İki savcı, Yavor Zlatanov'un altınını ve parasını Pepi Evro'nun eşine, sahte faturalar yüzünden değil, hatalı hukuki değerlendirme nedeniyle iade etti. Ayrıca Zlatanov ile babası İliya arasındaki mülkiyet ihtilafının çözülmesi gerekirken bu yapılmadı. Yargıç Miroslav Georgiev, kararın gerekçesinde savcılar Deyanov ve Peychinov'un yasayı bilmediğini veya doğru uygulamadığını yazdı. Petyo Petrov (Pepi Evro) ise İliya Zlatanov'u dolandırıcılığa teşvikten sadece para cezasına çarptırıldı ve sahte belge kullanmaktan beraat etti. Mayıs 2023'te kaçan eski soruşturmacı gıyabında yargılandı.
İddianameye göre Özel Savcılık, Yavor Zlatanov'dan delil olarak el konulan altın ve parayı ona değil babası İliya'ya iade etti. İliya Zlatanov, Pepi Evro'ya başvurdu ve Evro ona işi halledebileceğine dair güvence verdi. Bunun için sahte faturalar kullanıldı; faturalara göre İliya Zlatanov madeni paraları Almanya'daki bir şirketten satın almıştı. İliya Zlatanov, Pepi Evro ve eşi Lyubena'nın çalışanları tarafından savcılığa sunulan iade talebini imzaladı.
Yargıç Georgiev, Pepi Evro'nun İliya Zlatanov'u sahte belge kullanmaya teşvik ettiğine hükmetti. Eski soruşturmacı, iş adamını altın ve paranın iadesi için savcılığa dilekçe vermeye ikna etti. Mahkemeye göre sadece Evro değil, İliya Zlatanov da suç işlemişti. Ancak Zlatanov hakkında suçlama yapılmadı ve davada sadece tanık olarak kaldı. Benzer şekilde Evro, Dimitar Lambovski'yi de 550 bin avronun iadesini talep etmeye ikna etti ve ona Yavor Zlatanov ile arasında yapıldığı iddia edilen ancak sahte olan bir saklama sözleşmesi verdi. Sahte faturaları ve saklama sözleşmesini kimin hazırladığı ise bilinmiyor.
