Dolu bir salonda, coşkulu alkışlar ve uzun süreli ayakta alkışlarla Pazartesi akşamı Artvent Tiyatrosu'nda Inter Alia'nın prömiyeri gerçekleşti. Dünya sahne sanatları gündeminin en çok konuşulan yeni oyunlarından biri, ilk kez Bulgar seyirciyle Radina Kırdjilova, Plamen Dimov, Andrey Trifonov ve Petar Kamenov'un katılımıyla ve Chris Sharkov'un rejisiyle buluştu.
Spektaklın sonunda izleyiciler oyuncuları ve yaratıcı ekibi uzun süre alkışladı. Yazar Suzi Miller'ın acı verici derecede güncel hikâyesini güçlü bir sahne deneyimine dönüştürdüler.
Inter Alia'da Radina Kırdjilova, mahkeme salonunun rock yıldızı olan yargıç Jessica Parks'ı canlandırıyor. Parlak, kendinden emin ve tavizsiz. İnsan kaderlerini elinde tutuyor ve her zaman adil olmayan bir sisteme karşı durma cesaretine sahip. Eş, anne ve arkadaş olan Jessica, bu rolleri inter alia - "başka şeylerin yanı sıra" - ustalıkla birleştiren bir kadın.
Oysa bir suçlama, kusursuz düzenlenmiş dünyasını yıkıyor.
Kendi oğlu, inandığı her şeyi sorgulatan bir olayın merkezine geldiğinde, Jessica'nın profesyonel ilkeleri en ilkel insan içgüdüsüyle - çocuğunu koşulsuz koruyan annenin içgüdüsüyle - çatışıyor. Ailenizi yıkabilecek bir gerçeklik için nasıl mücadele edersiniz? Her seçim acı getirdiği zaman hangi tarafta durursunuz?
Gerçeğin her zaman kolay açıklanabilir olmadığı ortaya çıkıyor.
Jessica Parks rolü, "Ikar" ve "Askeer" ödüllü, güçlü bir sahne varlığı ve karakterlerinin en çelişkili katmanlarına ulaşma yeteneğiyle tanınan Radina Kırdjilova için yeni bir sahne meydan okuması.
Jessica'nın eşi rolünde "Ikar" 2026 En İyi Erkek Oyuncu ödüllü, parlak ve kararlı bir duruşa sahip oyuncu Plamen Dimov yer alıyor. Oğul rolü iki genç yeteneğe emanet edildi - öğrenciler Andrey Trifonov ve Petar Kamenov. İkisi ailedeki ahlaki kırılmanın merkezine dönüşen rolde dönüşümlü olarak sahne alacak.
Bulgar versiyonu güçlü bir yaratıcı ekibe emanet edildi - yönetmen, sahne dilinde tavizsizliği ve çağdaş insanı zor ahlaki seçimlerin önüne koyan temalara ilgisiyle tanınan Chris Sharkov. İngilizceden çeviri Radoslav Petkashev'e ait, sahne tasarımı Nikola Toromanov'un, müzik Emiliyan Gatsov-Elbi'nin. Afiş tasarımı Teodora Simova, fotoğraf Pavel Chervenkov.
Inter Alia, "Baza H" yapımı ve dağıtımı Artvent'e ait.
Prima Facie'nin dünya çapındaki başarısından sonra - Bulgaristan'da monodrama Elena Telbis tarafından üçüncü sezondur oynanıyor ve yaklaşık 15 bin kişi tarafından izlendi - yazar Suzi Miller, Inter Alia'da yeniden mahkeme salonunu acı verici bir insan sınavının arenasına dönüştürüyor. İnsan hakları alanında eski bir avukat olan Miller, toplumun hâlâ doğru kelimeleri bulmakta zorlandığı konulara bakıyor - rıza, suç, ebeveynlik ve kadınların taşıdığı görünmez yük. Oyun, internetin, pornografinin ve saldırgan erkeklik modellerinin ebeveynlerin sesini sık sık bastırdığı bir dünyada erkek çocukların nasıl büyüdüğü sorusunu da gündeme getiriyor.
Dünya prömiyerinden sadece bir yıl sonra Inter Alia uluslararası bir tiyatro olayı statüsü kazandı. Oyun Londra Kraliyet Ulusal Tiyatrosu'nu fethetti, West End'de biletleri tükenen bir sezon geçirdi ve 2026 sonlarında Broadway'e çıkıyor. Orijinal İngilizce yapımda başrolde "Gone Girl", "Saltburn", "Gurur ve Önyargı" gibi filmlerle tanınan dünya sinemasının büyük yıldızlarından Rosamund Pike yer alıyor. Oyunculuğu "Olivier" En İyi Kadın Oyuncu ödülünü ve İngiliz tiyatro eleştirmenleri ödülünü getirdi.
Adanın medyası oyunu "mutlaka izlenmesi gereken", "sarsıcı bir mahkeme draması" ve "cesur epik yapıt" olarak tanımlıyor.
Sofya'daki prömiyerin ardından Inter Alia Varna, Rusçuk, Filibe, Burgaz, Hasköy ve Şumnu'ya konuk olacak.
