„Sanırım 'Kanun tarladaki kapıdır' şeklindeki Bulgar halk bilgeliği bir yargıç tarafından uyduruldu.“
Yüksek İdare Mahkemesi, Plovdiv Gümrük Müdürlüğü'nün eski şefi Miroslav Belyaşki'nin işten çıkarılmasını kesin kararla onayladı. Belyaşki, 17 Nisan 2025'te Kapitan Andreevo Sınır Kapısı'nda durdurulan bir sigorta tırını serbest bırakmaya çalıştı. Kendi ifadesine göre bu talebi Türk konsolosluğundan almıştı. 30 Nisan 2025'te Belyaşki gözaltına alındı ve yetkilerini aşmakla suçlandı; çünkü söz konusu gümrük noktası Plovdiv'e değil, Burgas'a bağlıydı. 80 gün tutuklu kaldı ve Haziran sonunda görevden alındı.
Belyaşki, işten çıkarılmasına itiraz etti ancak önce Plovdiv İdare Mahkemesi, ardından da Yüksek İdare Mahkemesi bu kararı onadı. Yüksek mahkemeye yaptığı başvuruda, işten çıkarma emrinin kendisinden savunma alınması için tanınan süre dolmadan imzalandığını ileri sürdü. Ancak Belyaşki, sözleşmesinin feshedildiği belgenin düzenlenmesinden önce görüşlerini zaten sunmuştu. Hakimler kararında şu ifadeye yer verdi: „İdari organın, verilen sürenin bitiminden önce karar vermesinin, çalışanın verdiği açıklamaları düzenleme ve tamamlama imkanını ortadan kaldırdığı yönündeki argüman, bu heyet tarafından paylaşılmamaktadır.“
Miroslav Belyaşki, 24 Chasa gazetesine yaptığı kısa yorumda „Sanırım 'Kanun tarladaki kapıdır' şeklindeki Bulgar halk bilgeliği bir yargıç tarafından uyduruldu“ dedi.
Bu yılın Haziran ayı ortasında Haskovo Bölge Savcılığı, eski gümrük müdürünü görevi kötüye kullanmakla suçladı. İddiaya göre tırı serbest bırakma girişimi, 2.919.000 leva tutarında özel tüketim vergisinin ödenmemesine yönelikti. Davanın duruşma öncesi oturumu 31 Temmuz 2026 olarak belirlendi.