Avrupa Sınır ve Sahil Güvenlik Ajansı (Frontex) İcra Direktörü Hans Leytens, Alman sınır polis memurlarıyla birlikte Bulgaristan-Türkiye sınırındaki Kapitan Andreeevo'da, Şubat 2024. Foto: EPA/VASSIL DONEV
Üç Mısırlı gencin Bulgaristan ile Türkiye arasındaki sınır bölgesinde ölümlerinin üzerinden neredeyse bir yıl geçtikten sonra, Avrupa Birliği sınır ajansı Frontex bünyesindeki bir organın iç raporu, Bulgar makamlarının “zamanında yeterli önlemleri almayarak can kaybına yol açtığı” ve kurtarma çabalarını muhtemelen engellediği sonucuna vardı.
Ölenlerin yaşı göz önüne alındığında, BIRN tarafından görülen rapor, Temel Haklar Ofisi (FRO) tarafından hazırlanan raporda ayrıca Bulgar makamlarının “belirli çocuk koruma yükümlülüklerini yerine getirmediğini” tespit etti.
Bulgaristan içişleri bakanlığı, bu makalenin yayımlandığı ana kadar BIRN'in FRO raporunun bulgularına ilişkin sorularına yanıt vermedi.
Bulgular, bu yıl Ocak ayında Collettivo Rotte Balcaniche ve No Name Kitchen adlı iki aktivist grup tarafından yayınlanan ve tümü Mısır vatandaşı olan 17 yaşındaki Ahmed Samra, 16 yaşındaki Ahmed Elawdan ve 15 yaşındaki Seifalla Elbeltagy'nin ölümlerinden Bulgar makamlarını sorumlu tutan bir raporun ardından geliyor.
Bulgaristan'daki aktivistler, geçen yıl Aralık ayı sonunda gece karanlığında Türkiye'den Bulgaristan'a geçen gençlerle ilgili üç ayrı imdat çağrısı almıştı. Gençlerin durumunun hayati tehlike taşıdığı düşünülüyordu.
O dönemde aktivistler BIRN'e derhal yetkilileri uyardıklarını, üç gencin koordinatlarını verdiklerini ve ardından yardım etmek için kendilerinin bölgelere gittiğini söyledi. Yetkilileri kurtarma çabalarını engellemeye çalışmakla suçlayan aktivistler, gençleri kurtarmak için çok geç geldi.
FRO raporu, Bulgar makamlarının kurtarma girişimine “büyük olasılıkla” müdahale ettiğini tespit ederek şunları ekledi: “Sonuç olarak, bu eylemler yaşam hakkının ihlali anlamına gelebilir, çünkü devletler yaşamları korumak için uygun adımları atmalı ve başkalarının bunu yapmasını engellememelidir.”
Ocak ayında aktivist grupların endişelerinin kamuoyuna açıklanması üzerine BIRN'e yanıt veren Bulgaristan Sınır Polisi, suçlamaları reddederek görevlilerinin “alınan tüm sinyallere derhal tepki verdiğini ancak 27 Aralık'taki uyarıların yanlış veya yanıltıcı bilgiler içerdiğini” söyledi.
Ancak FRO bulguları, aktivistlerin iddialarını destekliyor ve polisin o dönemde BIRN'e söyledikleriyle çelişiyor.
İddia ve Karşı İddia
Ocak ayında sınır polisi, üç cesedin 28 ve 29 Aralık'ta “27 Aralık'ta verilenlerden farklı yerlerde” bulunduğunu söyledi.
Ancak FRO raporu, üç cesedin aktivistler tarafından sağlanan konumların yakınında bulunduğunu ve en az iki vakada konumun kesin olduğunu belirtiyor. Üçüncü vakada ise, Bulgar polisi cesedin bulunduğu yerden dört kilometre uzakta bir konum aldıklarını belirtirken, FRO “cesedin nihayetinde” aktivistlerin belirttiği yerde bulunduğunu doğruladı.
Polis, BIRN'e verdiği yanıtta Mission Wings'i çalışmalarını engellemekle suçlayarak “birçok vakada, Mission Wings vakfının rehberliğindeki yabancı uyruklu kişilerin sınır polisinin eylemlerini isteyerek engellediği” iddiasında bulundu.
Ancak FRO, “sivil toplum kurtarma girişimlerinin samimi” olduğuna hükmetti.
“Bulgar makamları, göçmenlere yardım etme ve onları kurtarma yükümlülüğü altındaydı […] ve harekete geçme kapasitesine sahip olmasına rağmen yeterli önlemleri uygulamada başarısız oldu,” diye tespitte bulundu Ofis.
Yetkililerin kurtarmayı engellediği suçlamasıyla ilgili olarak FRO, iddiayı bağımsız olarak doğrulayamadığını ancak “yine de Bulgar makamlarının STK'nın arama ve kurtarma çabalarına aktif olarak müdahale etmiş olmasının muhtemel olduğunu” belirtti.
BIRN tarafından elde edilen ve Eylül 2024'te yayınlanan belgeler, Bulgaristan'ın Türkiye sınırına gönderilen AB Frontex görevlilerinin, göçmenlere ve mültecilere yönelik geri itmeler ve şiddet karşısında sessiz kalmaya zorlandığını ve bunun ajansın güvenilirliğinin tehlikede olduğu uyarılarına yol açtığını gösterdi.
FRO, “Bulgar makamlarının sık sık imdat çağrılarına düzgün yanıt vermediğine dair tekrarlanan iddialardan derin endişe duyduğunu” belirterek “başarısız arama kurtarma operasyonlarına ilişkin tüm iddiaların sağlam ve titiz bir şekilde soruşturulması” çağrısında bulundu.
Collettivo Rotte Balcaniche, bu tür bulguların eylemle takip edilmesi gerektiğini söyledi.
“Frontex iddialarında ciddiyse, Bulgar makamlarıyla her türlü işbirliğini veya desteği derhal sonlandırabilir,” dedi grup. “Etkili önlemler alınmaması, bu ölümlerin bir kaza olmadığını, aksine sökülmediği takdirde daha fazla ölüme yol açabilecek Avrupa sınır politikalarının bir özelliği olduğunu bir kez daha doğrulayacaktır.”
Collettivo ve No Name Kitchen ilk raporlarında, polisi bir cesedi önceki gece bulup orada bırakmaya karar verdiğine dair kanıtları (bot izleri ve köpek izlerini) yok etmek için olay yerine müdahale etmekle suçlamıştı. Bu spesifik iddia FRO raporunda yer almıyor.
Collettivo ayrıca Mart 2025'ten bu yana Frontex görevlilerinin kurtarma çabalarının engellenmesine defalarca katıldığını iddia etti.
“FRO, kurtarma çabalarımızın 'samimi' olduğunu belirtmesine ve Bulgar Sınır Polisi tarafından engellendiğini kınamasına rağmen, Frontex görevlileri doğrudan ve defalarca sivil kurtarma ekiplerinin suçlu ilan edilmesine katıldı ve Bulgar Sınır Polisi ile aynı uygulamaları dayattı,” dedi.
