24 Saat gazetesi ve hayatın ikinci yarısına yönelik Kulo 100 dergisi, okuyucularına özel bir danışmanlık kampanyası başlattı. Ulusal Sosyal Güvenlik Kurumu (NOI) uzmanlarının desteğiyle yürütülen 'Kişisel NOI' projesinde her okuyucu emeklilik, işsizlik ödeneği, miras gelirleri, doğum izni veya TELK temelli ödemeler hakkında sorularını sorabilir. Uzmanlar en kapsamlı şekilde yanıt verir.
Yanıtlar her ay 24 Saat, Kulo 100 ve en büyük Bulgarca haber portalı 24chasa.bg'de yayımlanacak. Sorularınızı NOI uzmanlarına iletmek için [email protected] adresine e-posta gönderebilir veya Sofya 1202, Sv. sv. Kiril i Metodiy Cad. No:84, 'Kişisel NOI' adresine mektup yazabilirsiniz.
Yakında emekli olacağım ve doğru işlem yaptığımdan emin olmak istiyorum. Hazırladığım belgeler: çalışma karnesi, sigorta karnesi, Kanada'da ikamet ettiğime dair Kişisel Bilgi Çevrimiçi Talep Hizmeti'nden alınan bilgi, banka hesabı, Bulgar emekliliği başvuru formu (Application for Bulgarian Pension), Kanada/Bulgaristan Anlaşması, Bulgaristan Yardımlarına Başvuru. Ek bilgi vermem gerekiyor mu? Başka formlar doldurmalı mıyım? Bulgar emekliliği başvuru formunun III. Bölümü'nün 2. maddesini nasıl yanıtlayacağımdan emin değilim. Çalışma karnesi ve sigorta karnesinin onaylı kopyaları yeterli mi? Magdalena M.
Kanada'da yaşıyorsanız, Bulgar emekliliği başvurusu ve gerekli belgeler Kanada'nın yetkili kurumu olan Service Canada'ya sunulur. Yabancı kurum, kişisel bilgilerinizi, başvuru tarihini ve diğer hususları (ikamet, Kanada'daki tam adres gibi) onaylar ve ayrıca Kanada mevzuatına göre sigorta sürelerini de belgeler. Bulgaristan ile Kanada arasındaki Sosyal Güvenlik Anlaşması hükümlerine göre, Bulgar emekliliği hakkının değerlendirilmesinde, Bulgar hizmet süresi emeklilik hakkı kazanmak için yeterli değilse, Kanada sigorta süreleriyle toplanır.
Bulgar hizmet süresi, sigortalı kişiler sicilindeki verilerle (1 Ocak 1997'den sonra Bulgaristan'da çalışma dönemleri için), çalışma ve/veya sigorta karnesi, UP-3 formu belgesi, askerlik karnesi (erkekler için), doğum belgesi (kadınlar için) ile belgelenir. Kural olarak, hizmet süresi belgeleri asıl olarak sunulur; uluslararası anlaşmalar ve Avrupa düzenlemeleri kapsamındaki emeklilik başvurularında, başvuru yabancı bir kuruma yapıldığında, bu kurum tarafından onaylanmış kopyalar da kabul edilir.
Soruda Bulgaristan'da hangi dönemde çalışıldığı belirtilmemiş. Bu, emekli maaşı miktarının hesaplanması için gelir belgelerinin sunulması açısından önemlidir. 1 Ocak 2000'den sonra 36 ay veya daha fazla çalışılmışsa, gelir için sigortalı kişiler sicilindeki veriler kullanılır. Kişinin 1 Ocak 2000'den önce sigorta geliri yoksa veya bu tarihten önceki geliri 36 ayı tamamlamak için gerekli süreden azsa, bireysel katsayı mevcut gelirden hesaplanır. Kişinin 31 Aralık 1999'dan sonra sigorta geliri yoksa, bireysel katsayı bu tarihe kadar son 36 aylık sigorta gelirinden veya daha kısa bir dönem için mevcut gelirden hesaplanır ve bu durumda kişinin, 1 Ocak 2000'den önceki son 36 ay Bulgar hizmet süresi boyunca aylık olarak elde edilen geliri gösteren UP-2 formu belgesini sunması gerekir.
Kanada'da yaşayan ve Bulgar emekliliğine başvuran kişiler CAN/BG 1 'Application for Bulgarian pension' formunu doldurur. Formun III. Bölümü'nün 2. maddesi, Bulgar emekli maaşı miktarının belirlenme yönteminin seçimiyle ilgilidir: kişinin seçtiği döneme ait UP-2 formu belgesine dayanarak veya Bulgaristan'daki çalışma dönemi için asgari ücrete dayanarak.
Emekli maaşı miktarının hesaplanacağı gelir döneminin seçimi, önceki emeklilik mevzuatına göre geçerliydi. Dönemi kesin olarak belirleyen mevzuat değişikliklerinden sonra, 2. madde doldurulmamalı ve boş bırakılabilir.
