Bu yorum, 2 euroluk madeni paranın üzerindeki 'Bulgar alfabesi' yazısı etrafında dönen tartışmaları ele alıyor. Yazar, Kiril alfabesinin Bulgar kökenli olduğunu tarihi kaynaklarla savunuyor, Kuzey Makedonya'nın iddialarını ve Rus Patrik Kiril'in tavrını eleştiriyor.
Avrupa Parlamentosu milletvekili İlhan Kyuchuk, Yunanistan'ın Bulgar alfabesine adanmış 2 euroluk madeni para projesine itiraz ettiği yönündeki haberlerin doğrulanmadığını ve sadece söylentiden ibaret olduğunu söyledi. Kyuchuk ayrıca Üsküp'te diplomatik araçların yakılması olayı ve Kuzey Makedonya'nın AB üyelik süreci hakkında da değerlendirmelerde bulundu.
Makale, Kiril alfabesinin Bulgar kökenini tarihi kaynaklarla vurguluyor. Yeni bir 2 euroluk madeni para tasarımı, Kuzey Makedonya ile gerginlikler ve Rus Patrik Kirill'in provokasyonları bağlamında Bulgaristan'ın bu mirasa sahip çıkma mücadelesini ele alıyor.
Haftanın en çok okunan yorumunda, Yunanistan'ın ilk Bulgar 2 euro hatıra parasının basımını engellediği iddiası ele alınıyor ve bu konunun Bulgaristan Merkez Bankası'ndan ziyade Dışişleri Bakanlığı'nı ilgilendirdiği vurgulanıyor.
Bulgaristan Merkez Bankası (BNB) Yönetim Kurulu Üyesi Lübomir Karimanski, 2 euroluk hatıra parasında yer alması planlanan Kiril alfabesi tasarımına bir AB üyesi devletin itiraz ettiğini açıkladı. Karimanski, itirazın Kiril alfabesinin yalnızca Bulgaristan'a ait olmadığı gerekçesiyle yapıldığını belirtti.
Bulgar Avrupa Milletvekili İvaylo Vılçev, Kiril alfabesine adanan 2 euroluk hatıra paranın basılmasına yönelik itirazlar nedeniyle Avrupa Merkez Bankası Başkanı Christine Lagarde ve Kıbrıs Cumhurbaşkanı Nikos Hristodulidis'e mektup gönderdi. Vılçev, Kiril alfabesinin ortak Avrupa kültürel mirasının bir parçası olduğunu vurgulayarak paranın engellenmesini kabul edilemez bulduğunu belirtti.
Bulgaristan Cumhurbaşkanı Yardımcısı Iliana Yotova, Bulgaristan Merkez Bankası'nın (BNB) 2 avro madeni paranın üzerinde Kiril alfabesinin kullanılması için adım atması gerektiğini söyledi. Yotova, Kiril alfabesinin AB'nin resmi alfabelerinden olduğunu vurguladı.