<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/yazar-demetra-duleva-ya-bulgarca-nin-safligi-ulusal-odulu-verildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T22:05:53+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Yazar Demetra Duleva'ya Bulgarca'nın Saflığı Ulusal Ödülü verildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-hayvan-istismarina-karsi-protesto-isleyen-hayvan-polisi-istendi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T21:21:16+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da hayvan istismarına karşı protesto: İşleyen hayvan polisi istendi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/dunya-stari-pl-cido-domingo-ilk-kez-filibe-antik-tiyatrosu-nda-sahne-alacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:18:40+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Dünya starı Plácido Domingo ilk kez Filibe Antik Tiyatrosu'nda sahne alacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/cska-sofya-teknik-direktoru-gisdol-fikstur-cilginlik-ama-levski-nin-de-yarin-avrupa-maci-var</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:13:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>CSKA Sofya teknik direktörü Gisdol: Fikstür çılgınlık ama Levski'nin de yarın Avrupa maçı var</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/5-kasim-da-bulgaristan-tarihinden-onemli-olaylar</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:06:01+02:00</news:publication_date>
      <news:title>5 Kasım'da Bulgaristan tarihinden önemli olaylar</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/basbakan-radev-sirbistan-daki-bulgarlar-icin-gumruksuz-bolge-ve-yeni-sinir-kapisi-onerilerini-gorustu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T20:02:27+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Radev Sırbistan'daki Bulgarlar için gümrüksüz bölge ve yeni sınır kapısı önerilerini görüştü</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-da-ikinci-emeklilik-kolu-ve-asgari-ucret-tartismasi-suruyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T18:04:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan'da ikinci emeklilik kolu ve asgari ücret tartışması sürüyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-cumhurbaskani-ilyana-yotova-suudi-arabistan-orta-dogu-daki-en-umut-verici-ortak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:59:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan Cumhurbaşkanı İlyana Yotova: Suudi Arabistan Orta Doğu'daki en umut verici ortak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-in-unss-universitesi-nde-ceza-hukuku-krizi-rektor-iki-ogretim-uyesini-gorevden-aldi-fakulte-tepki-gosterdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:52:19+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan'ın UNSS Üniversitesi'nde Ceza Hukuku krizi: Rektör iki öğretim üyesini görevden aldı, fakülte tepki gösterdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/ulusal-meclis-komisyonu-dogum-iznindeki-kadinlarin-saglik-sigortasi-primlerinin-devletce-karsilanmasi-teklifini-reddetti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T17:13:08+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ulusal Meclis komisyonu doğum iznindeki kadınların sağlık sigortası primlerinin devletçe karşılanması teklifini reddetti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/avrupa-komisyonu-yazismasi-bulgar-hukumeti-ozel-emeklilik-katkilarini-butce-acigini-kapatmak-icin-tartismis</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T16:00:23+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Avrupa Komisyonu yazışması: Bulgar hükümeti özel emeklilik katkılarını bütçe açığını kapatmak için tartışmış</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/nikola-vaptsarov-deniz-akademisi-baskani-bulgar-antarktika-gemisinin-arastirma-rolu-lojistigi-geride-birakiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T15:58:25+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Nikola Vaptsarov Deniz Akademisi Başkanı: Bulgar Antarktika gemisinin araştırma rolü lojistiği geride bırakıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgar-halterci-carlos-nasar-95-kiloda-dunya-rekoruyla-altin-aldi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:52:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgar halterci Carlos Nasar 95 kiloda dünya rekoruyla altın aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/agirsikletci-carlos-nasar-ningbo-da-dorduncu-dunya-sampiyonluguna-goz-dikti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:50:19+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ağırsikletçi Carlos Nasar, Ningbo'da dördüncü dünya şampiyonluğuna göz dikti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/gabrovo-bolge-savciligi-ezilen-kopek-dara-icin-acil-inceleme-baslatti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T14:42:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Gabrovo bölge savcılığı, ezilen köpek Dara için acil inceleme başlattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/ilac-sektoru-ve-hastalar-ilac-butcesinin-tuketim-artisina-yetismesini-istiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:43:42+02:00</news:publication_date>
      <news:title>İlaç sektörü ve hastalar ilaç bütçesinin tüketim artışına yetişmesini istiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgar-askeri-polisi-35-yilini-filibe-de-gosteriyle-kutladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T13:37:06+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgar askeri polisi 35. yılını Filibe'de gösteriyle kutladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/ekimde-bulgaristan-euro-bolgesinde-litvanya-dan-sonra-en-yuksek-enflasyona-sahip-ulke</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:56:21+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Ekimde Bulgaristan euro bölgesinde Litvanya'dan sonra en yüksek enflasyona sahip ülke</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/yapay-olarak-uretilen-dobruja-hamsterlari-ilkbaharda-dogaya-salinacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:30:08+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Yapay olarak üretilen Dobruja hamsterları ilkbaharda doğaya salınacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-2028-2034-donemi-icin-15-20-milyar-euroluk-ab-fonu-planlamasina-basladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:29:13+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan 2028-2034 dönemi için 15-20 milyar euroluk AB fonu planlamasına başladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/varna-havza-mudurlugu-gemi-olaylariyla-baglantili-deniz-suyu-kirliligi-tespit-edilmedi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T12:25:03+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Varna Havza Müdürlüğü: Gemi olaylarıyla bağlantılı deniz suyu kirliliği tespit edilmedi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/basbakan-yardimcisi-atanas-pekanov-2028-2034-butcesi-icin-15-20-milyar-euroluk-planlama-basladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:36:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Yardımcısı Atanas Pekanov: 2028-2034 bütçesi için 15-20 milyar euroluk planlama başladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/basbakan-radev-ikinci-emeklilik-kademesinden-para-calinacagi-iddialarini-temelsiz-buldu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T11:16:15+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Radev ikinci emeklilik kademesinden para çalınacağı iddialarını temelsiz buldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bakan-stoyanov-2027-de-savunma-calisanlarina-zam-yapilmayacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:59:49+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bakan Stoyanov: 2027’de savunma çalışanlarına zam yapılmayacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-belediye-baskani-terziev-toplofikatsiya-sofia-nin-gelecegi-icin-meclise-sorumluluk-cagrisi-yapti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T10:54:15+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya Belediye Başkanı Terziev, Toplofikatsiya Sofia'nın geleceği için meclise sorumluluk çağrısı yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/kuzey-makedonya-cumhurbaskani-siljanovska-ab-entegrasyonu-icin-iotova-ile-diyalog-aramaya-hazir</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T09:46:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Kuzey Makedonya Cumhurbaşkanı Siljanovska, AB entegrasyonu için Iotova ile diyalog aramaya hazır</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-genel-is-mufettisligi-baskani-gencleri-ilk-iste-hak-ve-yukumlulukler-konusunda-erken-yasta-bilgilendirmek-istiyoruz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T09:34:08+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan Genel İş Müfettişliği Başkanı: Gençleri ilk işte hak ve yükümlülükler konusunda erken yaşta bilgilendirmek istiyoruz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-da-baskanlik-seciminde-rekor-dusuk-katilim-secmen-ilgisizligini-gosteriyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:56:03+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan'da başkanlık seçiminde rekor düşük katılım seçmen ilgisizliğini gösteriyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-forum-demografik-teknolojik-ve-iklim-degisiminin-yeni-sosyal-riskleri-ele-alinacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:44:29+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da forum: Demografik, teknolojik ve iklim değişiminin yeni sosyal riskleri ele alınacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/la-bola-negra-cinelibri-kitaptan-filme-festivali-nde-uzun-metraj-buyuk-odulunu-kazandi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T08:22:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>La Bola Negra, Cinelibri Kitaptan Filme Festivali'nde uzun metraj büyük ödülünü kazandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bta-muhabiri-boryana-toncheva-vera-marinova-odulleri-nde-genel-katki-odulunu-aldi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T07:56:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>BTA muhabiri Boryana Toncheva Vera Marinova Ödülleri'nde genel katkı ödülünü aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/filibe-de-insaat-gurultusu-sikayetleri-artiyor-mufettisler-denetimleri-siklastirdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T07:19:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Filibe'de inşaat gürültüsü şikayetleri artıyor, müfettişler denetimleri sıklaştırdı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/alman-muhendislik-plastikleri-fabrikasi-pleven-de-en-az-130-kisiye-is-imk-ni-sunacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T07:08:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Alman mühendislik plastikleri fabrikası Pleven'de en az 130 kişiye iş imkânı sunacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/plasido-domingo-ilk-kez-filibe-de-sahne-alacak-odulu-sonya-yoncheva-verecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-04T02:00:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Plasido Domingo ilk kez Filibe'de sahne alacak, ödülü Sonya Yoncheva verecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/cumhurbaskani-ilyana-yotova-bulgar-girisimcileri-avrupa-nin-gelisimine-aktif-katki-veriyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T23:08:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Cumhurbaşkanı İlyana Yotova: Bulgar girişimcileri Avrupa'nın gelişimine aktif katkı veriyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-yilin-yoneticisi-2026-odulleri-sahiplerini-buldu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T22:15:40+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya’da Yılın Yöneticisi 2026 ödülleri sahiplerini buldu</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/dogu-bulgaristan-da-carsamba-yogun-yagis-bekleniyor-sicaklik-8-13-derece</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T21:25:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Doğu Bulgaristan'da çarşamba yoğun yağış bekleniyor, sıcaklık 8-13 derece</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sunny-beach-atv-kazasi-davasinda-eglence-sirketi-yonetimi-yeniden-dinlendi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T21:05:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sunny Beach ATV kazası davasında eğlence şirketi yönetimi yeniden dinlendi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-merkez-gari-ray-yenileme-calismalari-2028-ortasina-kadar-surebilir</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:35:15+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya Merkez Garı ray yenileme çalışmaları 2028 ortasına kadar sürebilir</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/ikinci-emeklilik-diregi-reformu-tartismasi-muhalefet-millilestirme-diyor-hukumet-yalanliyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T20:09:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>İkinci emeklilik direği reformu tartışması: Muhalefet millileştirme diyor, hükümet yalanlıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-turkiye-deki-konsolosluk-kapasitesini-artiracak-turk-turistlerin-vize-islemleri-kolaylasacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:57:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan Türkiye'deki konsolosluk kapasitesini artıracak, Türk turistlerin vize işlemleri kolaylaşacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/adalet-bakani-naydenov-hukukun-ustunlugu-olan-devlette-suc-zenginlige-yol-acamaz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:53:59+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Adalet Bakanı Naydenov: Hukukun üstünlüğü olan devlette suç zenginliğe yol açamaz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-maliye-bakanligi-ikinci-emeklilik-pili-reformu-plani-olmadigini-yalanladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:43:49+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan Maliye Bakanlığı ikinci emeklilik pili reformu planı olmadığını yalanladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/avrupa-da-yedi-ucak-bomba-tehdidi-suphesiyle-arandi-ya-da-yonlendirildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:32:45+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Avrupa'da yedi uçak bomba tehdidi şüphesiyle arandı ya da yönlendirildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-iki-aydir-suren-isinma-arizalari-toplu-tazminat-davasi-tehdidi-getirdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:29:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da iki aydır süren ısınma arızaları toplu tazminat davası tehdidi getirdi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/demokratik-bulgaristan-milletvekili-ivaylo-mirchev-bulgaristan-emeklilik-primlerinin-bir-kismini-devlet-sistemine-kaydirmayi-teklif-etti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:19:36+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Demokratik Bulgaristan milletvekili Ivaylo Mirchev: Bulgaristan emeklilik primlerinin bir kısmını devlet sistemine kaydırmayı teklif etti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/ilerici-bulgaristan-ikinci-emeklilik-katkilarinin-devlet-fonuna-aktarilacagi-iddialarini-yalanladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T19:18:56+02:00</news:publication_date>
      <news:title>İlerici Bulgaristan, ikinci emeklilik katkılarının devlet fonuna aktarılacağı iddialarını yalanladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/enflasyon-gorunumu-iyilesmezse-ecb-aralikta-ek-adim-atabilir-slovenya-merkez-bankasi-baskani-dolenc</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:45:12+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Enflasyon görünümü iyileşmezse ECB aralıkta ek adım atabilir: Slovenya Merkez Bankası Başkanı Dolenc</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-omfif-forumu-nda-euro-uyeligi-enflasyon-ve-bankacilik-dayanikliligi-tartisildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:22:46+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da OMFIF Forumu'nda euro üyeliği, enflasyon ve bankacılık dayanıklılığı tartışıldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/basbakan-yardimcisi-atanas-pekanov-avrupa-rekabeti-artirmak-ve-ab-butce-anlasmasi-icin-hizla-adim-atmali</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:11:28+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Başbakan Yardımcısı Atanas Pekanov: Avrupa rekabeti artırmak ve AB bütçe anlaşması için hızla adım atmalı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/saglik-bakani-ivkova-acil-tibbi-bakim-icin-uzmanlara-yatirim-sart</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T18:07:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sağlık Bakanı Ivkova: Acil tıbbi bakım için uzmanlara yatırım şart</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/gerb-udf-ilerici-bulgaristan-onceki-hukumeti-itibarsizlastirmaya-calisiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:51:30+02:00</news:publication_date>
      <news:title>GERB-UDF: İlerici Bulgaristan önceki hükümeti itibarsızlaştırmaya çalışıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-da-emeklilik-katkisi-degisikligi-iddiasi-muhalefeti-kizdirdi-butce-komisyonu-baskani-plani-bilmiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan'da emeklilik katkısı değişikliği iddiası muhalefeti kızdırdı, bütçe komisyonu başkanı planı bilmiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/butce-komisyonu-baskani-prodanov-ikinci-emeklilik-ayaginin-kamulastirilmasindan-habersiz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:15:52+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bütçe Komisyonu başkanı Prodanov ikinci emeklilik ayağının kamulaştırılmasından habersiz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bta-nin-lik-dergisi-kasim-sayisi-bulgarski-orel-in-180-yilini-mercek-altina-aldi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T17:01:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>BTA'nın LIK dergisi Kasım sayısı Bulgarski Orel'in 180. yılını mercek altına aldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-tuna-bolgesi-forumu-baglanti-uyum-ve-guvenlik-gundemde</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T16:46:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da Tuna Bölgesi Forumu: bağlantı, uyum ve güvenlik gündemde</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/buyuk-oyuncu-simeon-vladov-secim-sonrasi-nefret-ve-bolunme-elestirisi-yapti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T16:42:49+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Büyük oyuncu Simeon Vladov seçim sonrası nefret ve bölünme eleştirisi yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/shabla-da-sel-16-kisi-tahliye-edildi-afet-durumu-ilan-edildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T16:12:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Shabla'da sel: 16 kişi tahliye edildi, afet durumu ilan edildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sabla-da-sel-sokaklar-nehre-dondu-koyler-su-altinda-kaldi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:43:43+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Şabla'da sel: Sokaklar nehre döndü, köyler su altında kaldı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/turizm-bakani-ilin-dimitrov-bulgaristan-i-londra-daki-world-travel-market-2026-da-temsil-ediyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T15:10:04+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Turizm bakanı İlin Dimitrov, Bulgaristan'ı Londra'daki World Travel Market 2026'da temsil ediyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/resmi-secim-kurulu-ilyana-yotova-ve-kiril-vilcev-i-bulgaristan-cumhurbaskani-ve-cumhurbaskani-yardimcisi-olarak-acikladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:40:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Resmi: Seçim Kurulu İlyana Yotova ve Kiril Vılçev'i Bulgaristan Cumhurbaşkanı ve Cumhurbaşkanı Yardımcısı olarak açıkladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-ombudsmani-velislava-delceva-dan-baskent-isitma-arizalari-icin-acil-parlamento-dinlemesi-talebi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:29:43+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan ombudsmanı Velislava Delçeva'dan başkent ısıtma arızaları için acil parlamento dinlemesi talebi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/savunma-bakani-dimitar-stoyanov-stryker-araclari-icin-bulgaristan-i-bakim-merkezi-yapmak-istiyoruz</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T14:08:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Savunma bakanı Dimitar Stoyanov: Stryker araçları için Bulgaristan'ı bakım merkezi yapmak istiyoruz</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-50-konutu-olan-kisi-ayni-ilcede-rekor-kirdi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:53:02+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da 50 konutu olan kişi aynı ilçede rekor kırdı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgar-futbol-federasyonu-levski-cska-derbisine-yabanci-hakem-vermeyecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T13:34:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgar Futbol Federasyonu Levski-CSKA derbisine yabancı hakem vermeyecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/a1-online-umnitsi-platformuyla-yedi-ucretsiz-dijital-okuryazarlik-dersi-baslatiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:59:45+02:00</news:publication_date>
      <news:title>A1, "Online Umnitsi" platformuyla yedi ücretsiz dijital okuryazarlık dersi başlatıyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/karadeniz-de-rus-drone-saldirilari-tirmaniyor-30-denizci-oldu-ya-da-kayip</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:56:19+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Karadeniz'de Rus drone saldırıları tırmanıyor, 30 denizci öldü ya da kayıp</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/vidin-adliyesi-ne-bomba-ihbari-kula-li-marian-cinayeti-davasini-yarida-kesti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T12:20:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Vidin Adliyesi'ne bomba ihbarı, Kula'lı Marian cinayeti davasını yarıda kesti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sunucu-geri-doncheva-slavi-trifonov-un-7-8-tv-sinin-kapanmasina-uzuldugunu-acikladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:56:05+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sunucu Geri Doncheva, Slavi Trifonov'un 7/8 TV'sinin kapanmasına üzüldüğünü açıkladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-kopegi-tekmeleyip-olduren-adam-gozaltina-alindi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:56:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da köpeği tekmeleyip öldüren adam gözaltına alındı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/merkez-ve-dogu-avrupa-daha-fazla-siyasetci-degil-devlet-kurucusu-istiyor</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T11:24:51+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Merkez ve Doğu Avrupa daha fazla siyasetçi değil devlet kurucusu istiyor</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/yilin-yoneticisi-2026-odulleri-sali-aksami-sofya-da-verilecek</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:57:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Yılın Yöneticisi 2026 ödülleri Salı akşamı Sofya'da verilecek</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/avrupa-dogal-gaz-depolari-2013-ten-beri-en-dusuk-seviyede</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:47:38+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Avrupa doğal gaz depoları 2013'ten beri en düşük seviyede</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-da-is-mufettisleri-ocak-ekimde-836-uygunsuz-tesisi-kapatti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:31:44+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan'da iş müfettişleri ocak-ekimde 836 uygunsuz tesisi kapattı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/gelecek-yilin-butcesi-cuma-gunu-sunulacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T10:09:39+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Gelecek yılın bütçesi Cuma günü sunulacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/30-yil-once-petar-stoyanov-bulgaristan-in-ikinci-demokratik-cumhurbaskani-secildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:49:24+02:00</news:publication_date>
      <news:title>30 yıl önce Petar Stoyanov Bulgaristan'ın ikinci demokratik cumhurbaşkanı seçildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/eski-icisleri-bakani-tsvetan-tsvetanov-boyko-borisov-baskanlik-kampanyasinda-gerb-secmeninin-gozunde-itibar-kaybetti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T08:30:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Eski İçişleri Bakanı Tsvetan Tsvetanov: Boyko Borisov, başkanlık kampanyasında GERB seçmeninin gözünde itibar kaybetti</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-15-tuna-stratejisi-forumu-2027-sonrasi-uyum-politikasini-tartisacak</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T07:49:26+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da 15. Tuna Stratejisi Forumu, 2027 sonrası uyum politikasını tartışacak</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-da-sali-gunu-bes-bolge-icin-kirmizi-yagis-uyarisi-verildi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T07:36:04+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan'da salı günü beş bölge için kırmızı yağış uyarısı verildi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/3-kasim-da-uc-yasak-bela-cekmemek-icin-bunlardan-kacinin</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T07:16:01+02:00</news:publication_date>
      <news:title>3 Kasım'da üç yasak: Bela çekmemek için bunlardan kaçının</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sali-gunu-de-onemli-yagislar-ve-sel-tehlikesi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-03T05:55:00+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Salı günü de önemli yağışlar ve sel tehlikesi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/pop-folk-sarkicisi-tedi-aleksandrova-sofya-da-oldurulen-yavru-kopek-knopa-icin-ulusal-meclis-onunde-protesto-cagrisi-yapti</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T23:27:30+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Pop folk şarkıcısı Tedi Aleksandrova, Sofya'da öldürülen yavru köpek Knopa için Ulusal Meclis önünde protesto çağrısı yaptı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/carlos-nasar-a-karsi-cok-agir-mucadele-basladi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T22:41:29+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Carlos Nasar'a karşı çok ağır mücadele başladı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/3-kasim-anmalari-dominika-ve-mikronezya-milli-gunu-bulgaristan-da-tarihe-gecen-olaylar</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T22:12:28+02:00</news:publication_date>
      <news:title>3 Kasım anmaları: Dominika ve Mikronezya milli günü, Bulgaristan'da tarihe geçen olaylar</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/sofya-da-kopegi-tekmeleyerek-olduren-adam-yuzlerce-kisilik-protestoyla-karsilandi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T22:02:51+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Sofya'da köpeği tekmeleyerek öldüren adam yüzlerce kişilik protestoyla karşılandı</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/pazardzhik-te-koruyucu-ailelik-forumu-duzenlendi</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T21:41:23+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Pazardzhik'te koruyucu ailelik forumu düzenlendi</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/bulgaristan-maliye-bakanligi-butce-aciginin-ekim-sonunda-5-2-milyar-euroya-ulasacagini-ongordu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T21:04:43+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Bulgaristan Maliye Bakanlığı bütçe açığının Ekim sonunda 5,2 milyar euroya ulaşacağını öngördü</news:title>
    </news:news>
  </url>
  <url>
    <loc>https://bulgarda.com/haber/guclu-bulgaristan-icin-demokratlar-andrey-gurov-un-yaklasik-750-bin-oyunu-daha-genis-demokratik-cogunluk-isareti-olarak-gordu</loc>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>bulgarda.com</news:name>
        <news:language>tr</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-11-02T20:35:19+02:00</news:publication_date>
      <news:title>Güçlü Bulgaristan için Demokratlar, Andrey Gurov'un yaklaşık 750 bin oyunu daha geniş demokratik çoğunluk işareti olarak gördü</news:title>
    </news:news>
  </url>
</urlset>
