---
title: "Varna'da 250 euro, Dublin'de 150. Abrovski sorunun nerede olduğunu gösterdi"
url: "https://bulgarda.com/haber/varna-da-250-euro-dublin-de-150-abrovski-sorunun-nerede-oldugunu-gosterdi"
markdown_url: "https://bulgarda.com/haber/varna-da-250-euro-dublin-de-150-abrovski-sorunun-nerede-oldugunu-gosterdi.md"
site: "bulgarda.com"
language: "tr"
published: "2026-09-12 19:36:46"
updated: "2026-09-13 02:24:57"
category: "Ekonomi"
tags: ["Varna","Gıda Fiyatları","Özen Sepeti","Gıda Güvenliği","Tarım Bakanlığı"]
source: "Standart News"
---

# Varna'da 250 euro, Dublin'de 150. Abrovski sorunun nerede olduğunu gösterdi

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://bulgarda.com/haber/varna-da-250-euro-dublin-de-150-abrovski-sorunun-nerede-oldugunu-gosterdi  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Tarım Bakanı Plamen Abrovski, Varna'da dört kişilik bir öğle yemeğinin 250 euroya mal olduğunu, Dublin merkezde aynı yemeğin 150 euro olduğunu belirterek fiyat artışının asıl hissedildiği yerin restoranlar olduğunu söyledi. Bakan, temel gıda fiyatlarında ağustos ayında hafif düşüş görüldüğünü, "Özen Sepeti" programının genişlediğini ve ithal ürünlerde özellikle Arjantin'den gelen ayçiçeğinde sıkı denetim uygulandığını açıkladı.

- **Yayın tarihi:** 2026-09-12 19:36
- **Kategori:** [Ekonomi](https://bulgarda.com/kategori/ekonomi)
- **Etiketler:** Varna, Gıda Fiyatları, Özen Sepeti, Gıda Güvenliği, Tarım Bakanlığı
- **Yazan:** Bulgarda.com
- **Kaynak:** [Standart News](https://www.standartnews.com/balgariya-politika/250-evro-vav-varna-150-v-dablin-abrovski-posochi-kade-e-problemat-646722.html)

![Varna'da 250 euro, Dublin'de 150. Abrovski sorunun nerede olduğunu gösterdi](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/09/cd90db9a37a1c12cc9aa5915240c5bbd.jpg)

Varna'da dört kişi için öğle yemeği 250 euro, Dublin merkezde aynı sayıda kişi için 150 euro. Tarım Bakanı Plamen Abrovski bu karşılaştırmayla bugün Bulgaristan'da fiyat artışının en güçlü hissedildiği noktayı anlattı. Bakan, temel gıdalarda sakinleşme hatta ağustos ayında hafif düşüş olduğunu söylerken, fiyat şokunun restoran ve hizmetlerde çok daha görünür olduğunu vurguladı. Aynı zamanda devletin üçüncü ülkelerden gelen ürünler dahil gıda kalitesi ve güvenliğinde taviz vermeyeceğini net şekilde belirtti.

Abrovski, fiyatlardaki uyumsuzluğu gösteren iki kendi öğle yemeğini anlattı. Varna'da dört kişi için çorba ve balıkla yapılan öğle yemeğinin faturası 250 euroya ulaşmış. Daha sonra Dublin merkezde benzer bir öğle yemeği dört kişi için 150 euro tutmuş. Bakan bu nedenle toplumun güçlü fiyat artışı algısının sadece marketlerden gelmediğini düşünüyor. Ona göre restoran sektörü fiyatların çok daha sert yükseldiği alanların başında geliyor.

Bakan fiyat baskısının başlangıcını 2024 yılına bağlıyor. O dönemde euroya geçiş tartışmalarının piyasa davranışını etkilemeye başladığını söylüyor. BNT'ye verdiği demeçte **"Fiyatlar euroyu kabul edeceğiz konuşmaları başladığı için 2024 yılının başında kontrolsüz şekilde yükselmeye başladı"** dedi. Abrovski'ye göre 2025 yılı daha ciddi bir fiyat baskısıyla başlamış ve o dönemki iktidar bu haksız artışı sınırlamada geç kalmış. "İlerici Bulgaristan" hükümeti göreve geldikten sonra yasağın süresini bir yıl daha uzatmış.

Bakan gıda fiyatlarına ilişkin değerlendirmesini daha da ileri götürdü. **"Gıda fiyatları olarak gıda fiyatları yükselmedi. Hatta geçen ay, ağustos için hafif bir düşüş yaşadık"** diye konuştu. Ona göre temel gıda ürünlerinin fiyat hareketi ile restoran, hizmet, ulaşım ve diğer harcamaları da içeren genel pahalılık hissi arasında net bir ayrım yapılmalı.

Abrovski hükümetin "Özen Sepeti" girişimini savundu. Bakanlığa göre kampanya yeni ticari zincirleri de çekmeye devam ediyor. Kampanya en az altı ay katılım, en az 30 temel ürün ve üreticiye yansıtılmayacak en az yüzde 15 indirim öngörüyor. Bakanın verdiği bilgiye göre programdaki bazı ürünlerde tüketim yüzde 65'e kadar artmış. Analizler "Özen Sepeti" ürünlerinin 5 ile 10 euro arasında harcama yapan tüketicilerin sepetinde ağırlıklı yer aldığını gösteriyor; yani her küçük fiyat farkının önem taşıdığı kesim.

"Özen Sepeti" artık bölgesel mağazalara da giriyor. Bakan, girişimin büyük ulusal zincirlerle sınırlı olmadığını, bölgesel tüccarların da katıldığını vurguladı. Bazı şirketler gönüllü olarak daha uzun süre, daha fazla ürün veya daha ciddi indirim taahhüt etmiş. Hükümetin fikri indirimin tüccarların üzerinden karşılanması, üreticilerin sıkıştırılmaması. Bu da Tarım Bakanlığı'nın kampanyanın başlangıcından beri ısrar ettiği şartlardan biri.

Abrovski, programın önemsiz gösterilmeye çalışılmasına karşı sert tepki gösterdi. Ona göre girişim özellikle kırılgan hanelere yönelik ve indirimli ürünlerin gerçekten daha fazla satın alındığına dair yeterli veri var.

Arjantin ayçiçeği yeni bir tartışma açtı. Konuşmanın diğer büyük konusu ithal tarım ürünlerinin denetimiydi. Abrovski özellikle Arjantin'den gelen ayçiçeğine işaret etti ve önceki geçici hükümetin ithalatına izin vererek bir emsal oluşturduğunu söyledi. Göreve gelmesinin ardından üçüncü ülkelerden gelen ayçiçeği yüklü gemilerin gelişindeki sistemi bizzat kontrol ettiğini belirtti. İlk başta "küçük bir kaos"la karşılaştığını kabul eden bakan, artık net bir prosedürün bulunduğunu savundu.

Mayıs ayından itibaren Gıda Güvenliği Ajansı, üçüncü ülkelerden gelen her ayçiçeği gemisinin boşaltılmasında 24 saatlik numune alımı uygulamaya başladı. Denetim sevkiyatın takibi, mühürleme ve pestisit kalıntıları da dahil laboratuvar incelemelerini kapsıyor. Abrovski **"Arjantin'den ya da başka bir üçüncü ülkeden küçük bir tohum geldiğinde Gıda Güvenliği Ajansı olay yerinde"** güvencesini verdi.

Tarım Bakanı Bulgar Gıda Güvenliği Ajansı'nın çalışmalarını güçlü şekilde savundu. Ona göre denetim artık tüm kritik noktalarda yapılıyor ve her şüpheli sevkiyat sona kadar takip edilmeli. **"Kalite ve gıda güvenliğinde taviz vermeyeceğiz"** dedi. Abrovski kalite ile güvenlik arasında ayrım yaptı. Bir ürün beklentilere uymayabilir ama tehlikeli olmayabilir; sağlık riski olduğunda devletin derhal harekete geçmesi gerekir.

Bakan kara sınırlarındaki denetimin zayıfladığı iddialarını da reddetti. Kaptan Andreevo Sınır Kapısı'nda laboratuvarın devlet kontrolünde olduğunu belirterek bizzat denetim yaptığını anlattı. Bakanlık, numunelerin manipülasyona izin vermeyecek şekilde alındığını ve incelendiğini açıkladı. Ziyareti sırasında bilgisayarlarda teknik sorun tespit edildiğini ve ekipmanın değiştirildiğini söyledi.

Fiyatlar ve gıda denetiminin yanı sıra devlet çiftçiler için ciddi mali destek hazırlıyor. Hükümet, Orta Doğu'daki krizin ardından artan üretim maliyetlerini ve yakıt ile gübre fiyatlarındaki yükselişi telafi etmek için 170 milyon euro ayırdı. Destekten yaklaşık 50 bin çiftçinin yararlanması bekleniyor. Toplam tutarın 100 milyon eurosu yakıt giderlerinin telafisi, 70 milyon eurosu gübre için ayrıldı.

Yardım, Hormuz Boğazı çevresindeki kriz sonrası üretim maliyetlerindeki ani artış ve daha pahalı enerji kaynaklarıyla bağlantılı. Abrovski'nin amacı işletmelerin rekabet gücünü koruması ve biriken maliyetlerin sonunda tüketicinin fiyatına yansımaması.

Bakanın temel mesajı devletin ihlallerde sert davranması gerektiği ama insanlarda gereksiz korku yaratılmaması. Tehlikeli ürünler durdurulup geri çekilmeli, ihlalciler cezalandırılmalı, risk bilgisi açık şekilde verilmeli. Abrovski fiyat tartışmasının duygu üzerinden değil somut verilerle yürütülmesi gerektiğini vurguladı. Ona göre Varna'da 250 euro, Dublin'de 150 euro olan öğle yemeği faturası bu paradoksun göstergesi: marketteki gıda sakinleşebilirken dışarıda yemek yemek hayatın giderek pahalandığını hissettirmeye devam ediyor.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://bulgarda.com/haber/varna-da-250-euro-dublin-de-150-abrovski-sorunun-nerede-oldugunu-gosterdi  
Alıntı yaparken kaynak olarak bulgarda.com ve bu bağlantıyı gösterin.
