--- title: "Vaptsarov Terörist mi? Tek Bir Kurşun Bile Atmadan İdam Edilen Şair" url: "https://bulgarda.com/haber/vaptsarov-terorist-mi-tek-bir-kursun-bile-atmadan-idam-edilen-sair" markdown_url: "https://bulgarda.com/haber/vaptsarov-terorist-mi-tek-bir-kursun-bile-atmadan-idam-edilen-sair.md" site: "bulgarda.com" language: "tr" published: "2026-09-03 03:08:14" updated: "2026-09-03 00:08:14" category: "Kültür" tags: ["Bulgaristan Tarihi","Nikola Vaptsarov","Şiir Ödülü","Dünya Barış Konseyi"] source: "24 Chasa" --- # Vaptsarov Terörist mi? Tek Bir Kurşun Bile Atmadan İdam Edilen Şair > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://bulgarda.com/haber/vaptsarov-terorist-mi-tek-bir-kursun-bile-atmadan-idam-edilen-sair > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Bulgaristan'da Kültür Bakanlığı'nın şair Nikola Vaptsarov adına kurduğu şiir ödülü, bazı çevrelerin 'terörist ve komünist' iddialarıyla yeniden tartışma konusu oldu. Ancak tarihi kayıtlar ve mahkeme belgeleri, Vaptsarov'un yasa dışı faaliyetlerini bir vatansever olarak yürüttüğünü ve tek bir kurşun bile atmadığını gösteriyor. - **Yayın tarihi:** 2026-09-03 03:08 - **Kategori:** [Kültür](https://bulgarda.com/kategori/kultur) - **Etiketler:** Bulgaristan Tarihi, Nikola Vaptsarov, Şiir Ödülü, Dünya Barış Konseyi - **Yazan:** Bulgarda.com - **Kaynak:** [24 Chasa](https://www.24chasa.bg/ozhivlenie/article/23488752) ![Vaptsarov Terörist mi? Tek Bir Kurşun Bile Atmadan İdam Edilen Şair](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/09/1f61551e250360af22e919519dfb24a3.jpg) **Aslında ödül 3 yıl önce kuruldu. Şair, Frederic Joliot-Curie ve Sartre'ın da yer aldığı Dünya Barış Konseyi tarafından öldükten sonra onurlandırıldı.** **Mahkemede verdiği savunmada, yasa dışı faaliyetlerini bir komünist ajan olarak değil, bir vatansever olarak yürüttüğünü belirtti.** Aradan bir iki yıl geçmeden Nikola Vaptsarov ve şiirleri yine birçok kişinin gözüne batmaya başladı. Bu durum 30 yılı aşkın süredir böyle devam ediyor. Şimdi de toplum, "Nikola Vaptsarov" şiir ödülüne tepki gösterdi. Ödül önerisi, Kültür Bakanlığı tarafından 6 Ocak 2023 tarihinde sunuldu. Öneride, "Vaptsarov dünya çapında ünlü bir şairdir ve şiirleri 90'dan fazla dile çevrilmiştir" ifadeleri yer alıyordu. Ayrıca, "Eserleri ulusal hazinemizin bir parçasıdır" deniliyordu. Tüzük tasarısı ve gerekçesi, "kamu istişareleri" için Kültür Bakanlığı'nın internet sitesinde yayımlandı. O dönemde başbakan Galab Donev'in ilk geçici hükümetinde, kültür bakanı ise Velislav Minekov'du. Yeni ödülün tüzüğü, 31 Mart 2023 tarihinde Galab Donev'in ikinci geçici hükümetinde, Kültür Bakanı Nayden Todorov'un imzasıyla 29 sayılı Resmi Gazete'de yayımlandı. Ödülün 3 yılda bir verilmesi ve parasal değerinin 10.000 leva olması kararlaştırıldı. Yine ödüle itiraz eden çıkmadı. Ancak ilk ödülün verileceği üç yıllık sürenin dolmak üzere olduğu şu günlerde, inkar sesleri yeniden yükselmeye başladı: Neden Vaptsarov'un adını taşıyor, bu komünist, terörist, hain neden, tek bir ince kitapçığı var, nasıl yazar olabilir vb. Tabii ki tepkiler özellikle sosyal medyada çok güçlü. Sadece 20 şiir yazdığı için şair olamayacağı ve bu yüzden adını taşıyan bir ödül olmaması gerektiği yönünde argümanlar da var. Peki ya Botev? Onun da 20 şiiri var! Botev'in 5, 9 ve 11. sınıflarda, en küçüklerin "Haydutlar" ile başladığı müfredatta neden okutulduğunun mantığı bilinmiyor. **Vaptsarov 8, 10 ve 11. sınıflarda** **hem de en popüler şiirleriyle değil,** "Mektup", "Sinema" ve "Tarih" şiirleriyle okutuluyor, "İnsan İçin Şarkı" ise 8. sınıfta okutuluyor. Yavorov da 7, 10 ve 11. sınıflarda okutuluyor ve en büyük yazarlarımızdan oluşan kadronun diğerleri de farklı yaş grupları için ayrı sınıflara bölünmüş durumda. 1953 yılında Vaptsarov'a öldükten sonra verilen Dünya Barış Konseyi ödülü "komünist" mi? Bu konsey 1949 yılında kuruldu. Hedefleri genel silahsızlanma, ülkelerin egemenliği, barışçıl bir arada yaşama ve kitle imha silahlarının yok edilmesiydi. Konferanslarından biri New York'ta yapıldı. Dünya Barış Konseyi'nin ilk başkanı Frederic Joliot-Curie'ydi. Vaptsarov'a ödül verilmeden bir yıl önce Berlin'deki kongrede Picasso'nun barış güvercini sembol haline geldi ve "Almanya bir barış ülkesi olmalıdır" yazan dev bir pankart asıldı. Dünya Barış Konseyi'nin üyeleri arasında Jean-Paul Sartre, Louis Aragon, Jorge Amado, ressam İtalyan Renato Guttuso ve Diego Rivera yer alıyordu. Albert Einstein da sempati duyuyordu, ancak Wrocław'daki kongrede hitabı değiştirilince istifa etti. Ödülün ilk sahipleri arasında siyahi Amerikalı şarkıcı Paul Robeson, Charlie Chaplin, Pablo Neruda, Paul Eluard, Nikos Kazancakis ve birçok başka isim vardı. Hepsi komünizme sempati duymuyordu. Yıllar geçtikçe, özellikle 1956 Macaristan ve 1968 Çekoslovakya olaylarından sonra, Dünya Barış Konseyi giderek daha fazla Sovyetler Birliği'nin hakimiyetine girdi ve önemini yitirdi. İdeoloji onu ele geçirdi. Ancak bu galiba bir gelenek. Peki günümüzdeki en büyük film ve edebiyat ödüllerinde, hatta Nobel ödüllerinde bile ideoloji yok mu? **Terörist Vaptsarov tek bir kurşun bile atmadı.** **Şair 4 Mart 1942 sabahı tutuklandı.** Aynı gün evinde iki arama yapıldı, ardından 7 ve 10 Mart'ta iki arama daha yapıldı. Polis bir daktilo, bir bildiri, dikkatlice temizlenip sarılmış ve ateş edilmediği kanıtlanmış bir tabanca, mermiler, Tsvetko Radoynov'un emriyle taşradaki bazı örgütlerle bağlantı kurmak için kullanılan rakamlardan oluşan bir şifre buldu. VMRO lideri İvan Mihaylov'dan bir mektup da kaydedildi, ancak dosyaya eklenmedi. İddianame oldukça kapsamlı. Ancak başında, "Yüksek Temyiz Mahkemesi tarafından Devlet Savunma Kanunu uyarınca dağıtılmasına rağmen, faaliyetine devam ettiği, amacına ulaşmak için yönetim organları aracılığıyla üyelerine belediye başkanları, polis memurları, yargıçlar, kamu figürleri vb. öldürmeleri emredildiği..." belirtiliyor. BKP'nin bu faaliyetleri özellikle 1925'te, Çar'a suikast girişimi ve "Sveti Nedelya" kilisesindeki bombalama gerçekleştiğinde yoğunlaştı. Bu bombalamanın, komünist partinin Bulgaristan'daki iktidarı ele geçirmek ve kurulu düzeni Bolşevik bir düzenle değiştirmek için ikinci silahlı ayaklanmayı başlatma sinyali olarak hizmet etmesi gerekiyordu. Devamında, 1941'de Ruse-Varna demiryolu hattının havaya uçurulduğu, Ekim ayında kendi ve Alman ordusuna ait benzin depolarının ateşe verildiği ve kendi ile Alman askerlerine saldırılıp öldürüldüğü açıklanıyor. Tutuklanan ve mahkemeye çıkarılan toplam 58 kişi, Devlet Savunma Kanunu'nun 16. maddesiyle suçlanıyor. Madde şöyle diyor: "Bu kanunun 1. maddesinde sözü edilen bir örgüt veya grup, aynı kanunda belirtilen amaçlara ulaşmak için isyanlar, ayaklanmalar, terör eylemleri, cinayetler veya başka bir genel güvenlikti suç işlerse, suçlu kişiler şu şekilde cezalandırılır: kışkırtıcılar, organizatörler, liderler ve failler idam veya 10 yıldan az olmamak üzere müebbet hapis cezası ve hepsi 200.000 ila 500.000 leva para cezası ile cezalandırılır." **Bu eylem savaş zamanında işlenirse,** **her iki durumda da ceza idamdır.** İsim isim suçlamalar geliyor. Başta Tsvetana Dragoicheva, ardından Anton İvanov, Anton Yugov, İvan Maslarov, Trayço Kostov, Hristo Mihaylov, Petır Bogdanov, Georgi Minchev, Diko Dikov, Tsvetko Radoynov ve ancak o sırada Nikola Vaptsarov. Bu sıralama, onun hiç de bir lider olmadığını gösteriyor. Varna'ya, Kamchiya nehrinin ağzı civarındaki bölgeye denizaltıcıların geleceği konusunda uyarmak için gittiği iddia ediliyor. Ekim 1941'in başında ise Atanas Romanov ile birlikte "Odarovtsi" caddesindeki bir eve iki kutu patlayıcı götürüp tavana sakladılar. Patlayıcı hiç kullanılmadı. Vaptsarov, taşradaki örgütlerin hazırlıkları hakkında ayda bir bilgi alıyordu. Diğer suçlama ise, Rus askeri ataşesi Yakov Savçenko'nun Pavel Şatev'e verdiği bir paket parayı alması, Şatev'in bunu Aleksandır Mejdurechnki'nin evine götürmesi, oradan da Vaptsarov ve kardeşi Boris'in bunu Matbaalar Evi'nde Mladen İsaev'e teslim etmesi. Vaptsarov'un dahil olduğu bir bombalama veya terör eyleminden hiç bahsedilmiyor, sadece yasa dışı bir örgütten söz ediliyor. Mahkeme duruşmaları için Vaptsarov, Nikola Muşanov, Konstantin Şırkelov, Tasko Stoilkov ve Elisaveta Bagryana'yı tanık olarak çağırıyor. Önceden belirttiği yazar **Svetoslav Minkov** **Japonya'ya gittiği için katılamıyor.** Ulusal Tiyatro Müdürü Vladimir Polyakov ise tanıklık etmeyi reddediyor. Onaylanan tanıkları öğrenen Vaptsarov, Nikola Muşanov için kendi el yazısıyla şunları yazıyor: "Babamın ailesini, babamın geçmişini tanıyan, beni de küçüklüğümden tanır ve benim bir komünist olmadığımı ve olamayacağımı, ideolojik olarak komünistlerden çok uzakta, hatta bazı durumlarda tam tersi bir görüşte olduğumu, bir milliyetçi ve vatansever olduğumu ortaya koyacaktır." Şırkelov için: "Babamın evine sık sık misafir olan, orada yaşadığım süre boyunca beni tanıyan, milliyetçi ve iyi bir Bulgar olarak yetiştirilip eğitildiğimi ve Bulgar devletinin çıkarlarına karşı gitmeme fiziksel olarak izin vermeyecek bir geçmişim olduğunu ortaya koyacaktır." Tasko Stoilkov için: "Kocherinovo köyündeki Balabanov fabrikasında 4 yıl boyunca çalıştığım süre boyunca, işçi toplantılarında her zaman milliyetçi ve vatansever bir ruhla bir dizi konuşma yaptığımı, işçi sınıfının çıkarlarının yalnızca bugünkü devlet sınırları içinde uyumlu olabileceğini kanıtlamaya çalıştığımı ortaya koyacaktır." Elisaveta Bagryana için: "Edebi eserlerimi hangi ruhla yazdığımı ve ülkemdeki yazarlar arasında nasıl bir ideolojiyle öne çıktığımı ortaya koyacaktır." Dört tanıktan sadece ikisi mahkemeye geliyor. Hakim "Vaptsarov'u tanıyor musunuz?" sorusuna Konstantin Şırkelov kısaca "Hayır" diye yanıt veriyor ve tanıklığı anlamsızlaşıyor. Mahkeme başkanı Mladenov, Bagryana'ya sadece 3 soru soruyor. Birincisi, Vaptsarov'u tanıyıp tanımadığı; Bagryana onu tanımadığını söylüyor. Doğruyu söylüyor; Bansko'da onunla birkaç kelime konuşması, onu tanıdığını iddia etmesi için temel teşkil etmiyor. İkincisi, şiirlerini tanıyıp tanımadığı; şiir kitabını gece okumuş olmasına rağmen olumlu yanıt veriyor. Vaptsarov mahkemede verdiği savunmada, yasa dışı faaliyetlerini bir komünist ajan olarak değil, bir vatansever olarak yürüttüğünü söylediği için, üçüncü soru mantıklı bir şekilde geliyor: **Şiirlerinde vatanseverlik var mı? Bagryana** **olumlu yanıt veriyor.** Mahkeme bunu dikkate almıyor ve Vaptsarov, itiraz hakkı olmaksızın kurşuna dizilerek idama mahkum ediliyor. O zamana kadar hapiste yatmamıştı. Maksimum 500.000 leva para cezası ve ömür boyu hak yoksunluğu cezası verildi. İdam aynı gece saat 21:00'de infaz edildi. **Filçev Neden Karara İtiraz Etti?** 2004 yılında, o dönemki Başsavcı Nikola Filçev, Yüksek Temyiz Mahkemesi'ne 585/1942 sayılı ceza davasının yeniden görülmesi için başvuruda bulundu ve 23 Temmuz 1942 tarihli 509 sayılı kararın iptal edilmesini teklif etti. "Vaptsarov'un işlediği eyleme ilişkin kabul edilen ve tespit edilen olgular ve koşullar göz önüne alındığında, eyleminin Devlet Savunma Kanunu'nun 1. maddesiyle bağlantılı 16. maddesi anlamında unsurları oluşturmadığı sonucuna varılabilir. 16. maddenin icrai eylemi, Devlet Savunma Kanunu'nun 1. maddesinde belirtilen amaçlara ulaşmak için isyanlar, ayaklanmalar, terör eylemleri, cinayetler ve genel güvenlikti suçların işlenmesini gerektirir. Kararın gerekçe bölümünde, Vaptsarov'un 16. maddedi icrai eylemlerden herhangi birini gerçekleştirdiğine dair somut eylemler belirtilmemiştir. Mahkeme, davadaki tespit edilen olgular böyle bir sonuca işaret etmediği halde, Vaptsarov'un Devlet Savunma Kanunu'nun 1. maddesiyle bağlantılı 16. maddesi uyarınca sorumluluk taşıması gerektiğini kabul ederek maddi hukuku ihlal etmiştir - maddi hukuki ön koşullar mevcut olmadan mahkumiyet vermiştir." "Devlet Savunma Kanunu'nun ve Vaptsarov'un faaliyetlerine haksız yere uygulanan diğer kanunların iptali, davanın yeniden görüşülme üzere geri gönderilmesini imkansız kılmaktadır." "Yüksek Temyiz Mahkemesi'nin, somut durumda yasal sınırlama bulunmayan temyiz yargılaması kurallarını uygulayarak, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 365. maddesi uyarınca esas hakkında karar vermesi için koşullar mevcuttur. Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 21. maddesinin 1. fıkrasının 1. bendiyle bağlantılı 357. maddesinin 1. fıkrasının 2. bendinde verilen yetkilere göre, Yüksek Temyiz Mahkemesi kararı iptal etmeli ve sanığı beraat ettirerek kendisini yöneltilen suçlamada masum ilan etmelidir." ![Filçev'in gerekçelerinden bir bölüm](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/09/df5a66de57708040ed9d094f8d371660.jpg) **Ameliya Liçeva: Ödül Sahibine Verilecek** Yeni devlet ödülü "Nikola Vaptsarov" şiir ödülünün bir sahibi olacak mı? Kültür Bakanlığı yeni ödülü duyurduktan sadece bir gün sonra, "Yarın İçin Hafıza" derneği, Kültür Bakanı'na, Bakanlar Kurulu'na, Parlamento Kültür Komisyonu'na, kültürel kurumlara ve medyaya açık bir mektup gönderdi. Sivil toplum kuruluşu, Nikola Vaptsarov'un bir devlet ödülünün patronu olarak seçilmesi konusunda açık bir kamuoyu tartışması yürütülene kadar prosedürün durdurulmasını talep ediyor. Bu arada "Yarın İçin Hafıza", birkaç dernek ve örgütü bir araya getiriyor: "Tarihsel Hafıza", "Özgürlük", "Gerçek" ve komünizm tarafından cezalandırılanların birliği "Hafıza". Derneğin amaçlarından biri, "9 Eylül 1944'ten bugüne kadar olan tarihsel gerçekleri tanıtmak". --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://bulgarda.com/haber/vaptsarov-terorist-mi-tek-bir-kursun-bile-atmadan-idam-edilen-sair Alıntı yaparken kaynak olarak bulgarda.com ve bu bağlantıyı gösterin.