--- title: "Taraclia'da konferans ve arşiv sergisi Bessarabya Bulgar mirasını gündeme taşıdı" url: "https://bulgarda.com/haber/taraclia-da-konferans-ve-arsiv-sergisi-bessarabya-bulgar-mirasini-gundeme-tasidi" markdown_url: "https://bulgarda.com/haber/taraclia-da-konferans-ve-arsiv-sergisi-bessarabya-bulgar-mirasini-gundeme-tasidi.md" site: "bulgarda.com" language: "tr" published: "2026-11-02 13:38:00" updated: "2026-11-02 11:56:12" category: "Kültür" tags: ["Kültürel Miras","Moldova","Bessarabya Bulgarları","Taraclia Konferansı","Arşiv Sergisi"] source: "BTA (Bulgarian News Agency)" --- # Taraclia'da konferans ve arşiv sergisi Bessarabya Bulgar mirasını gündeme taşıdı > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://bulgarda.com/haber/taraclia-da-konferans-ve-arsiv-sergisi-bessarabya-bulgar-mirasini-gundeme-tasidi > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Taraclia'daki Aziz Kiril ve Metodi Kütüphanesi'nde düzenlenen konferans ve arşiv sergisi Bessarabya Bulgarlarının tarihsel hafızasını ve kültürel kimliğini vurguladı. 29 Ekim Bessarabya Bulgarları Günü'nde açılan sergi, bölgedeki Bulgar yerleşimlerinin gelişimini belgeleyen arşiv malzemelerini gençlerle buluşturmayı hedefliyor. Etkinlik Moldova Kültür Bakanlığı destekli Acces la Cultura programı kapsamında gerçekleştirildi. - **Yayın tarihi:** 2026-11-02 13:38 - **Kategori:** [Kültür](https://bulgarda.com/kategori/kultur) - **Etiketler:** Kültürel Miras, Moldova, Bessarabya Bulgarları, Taraclia Konferansı, Arşiv Sergisi - **Yazan:** Bulgarda.com - **Kaynak:** [BTA (Bulgarian News Agency)](https://www.bta.bg/en/bg-world/1238141-taraclia-conference-archive-exhibition-highlight-bessarabian-bulgarian-heritage) ![Taraclia'da konferans ve arşiv sergisi Bessarabya Bulgar mirasını gündeme taşıdı](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/11/088684a145af32b4f537befdfcbc2a58.jpg) Bessarabya Bulgarlarının tarihsel hafızasını, Bulgar dilini, geleneklerini ve manevi mirasını korumaya yönelik bir konferans, arşiv belgeleri sergisinin eşlik ettiği etkinlik Cuma günü **Taraclia**'da topluluğun tarihini ve kültürel kimliğini öne çıkaran girişimler kapsamında düzenlendi. **29 Ekim** Perşembe günü **Bessarabya Bulgarları Günü**ydü. Bu gün, tarihsel Bessarabya bölgesinde kurulan ve bugün Moldova ile Ukrayna arasında bölünmüş durumda olan Bulgar topluluklarının tarihini anmak için belirlenmişti. Sözden Bilgeliğe ve Birliğe adını taşıyan konferans, Taraclia'daki Aziz Kiril ve Metodi Bölge Halk Kütüphanesi'nde gerçekleşti. Etkinlik, kütüphanenin Edebiyat, Gelenekler ve Kültür Birleştirir projesi kapsamında düzenlendi; proje Moldova'nın ulusal Acces la Cultura programı çerçevesinde hayata geçirildi ve Moldova Kültür Bakanlığı'nın mali desteğiyle yürütüldü. Forum, yerel yönetimlerin, eğitim ve kültür kurumlarının temsilcilerini, tarihçileri, öğretmenleri ve kültürel miras uzmanlarını bir araya getirdi. Programda Tarih, Hafıza ve Manevi Kökenler ile Nesillerin Yaşayan Hafızası: Gelenekler ve Somut Olmayan Miras başlıklı iki panel yer aldı. Kütüphane Müdürü Nadezhda Tanova konferansa açış konuşmasıyla başladı. Tanova, etkinliğin temel amacının Bessarabya Bulgarlarının tarihsel hafızasını, Bulgar dilini, edebiyatını, geleneklerini ve manevi mirasını korumak ve tanıtmak olduğunu, aynı zamanda kültürel çeşitliliği Moldova toplumu için bir değer olarak onaylamak olduğunu söyledi. Forum, Moldova Eğitim ve Araştırma Bakanlığı'ndaki Etnik İlişkiler Politikası Servisi Başkanı tarihçi Ivan Duminica tarafından yönetildi. Katılımcılar arasında Moldova Milletvekili Natalia Davidovici, Taraclia İlçesi Başkan Yardımcısı Andrei Baltakov ve AGİT Ulusal Azınlıklar Yüksek Komiserliği'nde Bulgar çalışmaları uzmanı ve çok dilli eğitim uzmanı Atanasia Stoianova yer aldı. İlk panel Bessarabya Bulgarlarının tarihi, kültürel kimliğin korunması, kamu kurumlarının rolü ve kültür ve eğitim yoluyla bölgesel kalkınma olanaklarına odaklandı. Konuşmacılar arasında Taraclia İlçesi Kültür ve Turizm Dairesi Başkanı Tatyana Papurova, Taraclia Belediye Başkanı Ekaterina Yakobchak, Tanova, Eğitim Dairesi Başkanı Lilia Sarsaman ve Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi Taraclia şubesi İdari Direktörü Aleksandr Borimeckov bulunuyordu. Programda ayrıca Rusçuk Angel Kanchev Üniversitesi Taraclia şubesi Baş Yardımcı Doçenti Nadezhda Gaydarzhi tarafından Moldova'daki çağdaş okullarda Bulgar edebiyatının eğitimsel rolüne ilişkin bir sunum yer aldı. İkinci panel kuşaklar arası sürekliliği ve Bulgar dilinin, folklorun ve tarihsel mirasın korunmasını ele aldı. Tartışmalarda müzelerin rolü, halk şarkıları, danslar, nakış ve geleneksel kıyafetlerin Bulgar kültürel kimliğinin sürdürülmesindeki yeri konuşuldu. Katılımcılar arasında Bulgaristan'dan görevlendirilmiş Taraclia İlçesi Eğitim Dairesi Bulgar tarihi ve kültürü uzmanı Ivo Hristov, Taraclia Kültürel Miras Müzesi Müdürü Tatiana Nekit, Yaratıcılık Evi Müdürü Anna Voytovich ve kimya öğretmeni ve kütüphane gönüllüsü Maria Todorova yer aldı. Açık oturumda ana dilin, geleneklerin ve tarihsel hafızanın korunmasının yanı sıra Taraclia İlçesi'nde etnikler arası anlayışın ve kültürel iş birliğinin güçlendirilmesine yönelik yollar ele alındı. Konferans programında ayrıca ilçe arşiv servisi tarafından hazırlanan tarihi belgelerden oluşan bir sergi ve kütüphane tarafından düzenlenen tematik kitap sergileri yer aldı. Arşiv sergisi **Arşiv Belgelerinde Bessarabya Bulgarları** başlığıyla 29 Ekim'de Bessarabya Bulgarları Günü'nü anmak için sunuldu. İlk kez düzenlenen sergi, Moldova Ulusal Arşivler Ajansı'nın Taraclia İlçe Arşiv Servisi ile iş birliğinde başlatıldı. Servise Marina Yurovskaya başkanlık ediyor; gazeteci, yazar ve yerel tarihçi Dimitar Borimechkov da girişimde yer aldı. Sergide Bessarabya'daki Bulgar yerleşimlerinin gelişimi, eğitim ve kültürel yaşamı ile Bulgar kökenli kişilerin Moldova'nın tarihsel ve kültürel mirasına katkısını gösteren arşiv belgeleri, fotoğraflar ve diğer tarihi kayıtlar bir araya getirildi. Ulusal Arşivler Ajansı'na göre girişim, Bessarabya Bulgarlarının tarihi ve kültürüyle ilgili belge malzemesini daha geniş bir kitleye ulaştırmayı amaçlıyor. Özellikle gençlere odaklanılıyor ve arşiv belgelerinin tarihsel hafızanın incelenmesi ve korunması için bir kaynak olarak tanıtılması hedefleniyor. Organizatörler, bu tür girişimlerin Bessarabya Bulgarlarının tarihini ve kültürünü tanıtmayı, belge mirasını korumayı ve tarihsel hafızayı korumak için çalışan kurumlar arasında iş birliğini güçlendirmeyi sağladığını belirtti. --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://bulgarda.com/haber/taraclia-da-konferans-ve-arsiv-sergisi-bessarabya-bulgar-mirasini-gundeme-tasidi Alıntı yaparken kaynak olarak bulgarda.com ve bu bağlantıyı gösterin.