Hata Asenovgrad Bölge Mahkemesi'nde yapıldı ve Filibe'deki il mahkemesi hâkimleri tarafından düzeltildi.
Asenovgrad Bölge Mahkemesi heyeti, Sadovo yakınındaki Koçevo köyünde komşusunun evinden 10 bin 500 euro çaldığını itiraf eden hırsızın cezasını indirirken aritmetik hata yaptı. Bu işlemde sanığa cezanın üçte biri oranında indirim uygulanması gerekiyor. İlk belirlenen ceza 1 yıl şartlı idi, ancak üçe bölme ve düşme işleminde heyet cezanın 9 ay olduğunu hesapladı, oysa matematiksel olarak doğru olan 8 ay idi.
Hata ikinci derece savcısı tarafından fark edildi ve artık Filibe İl Mahkemesi tarafından düzeltildi, çünkü hem iddia makamı hem de savunma indirgeme öncesi belirlenen cezaya itiraz etmemiş.
Hırsızlık Koçevo'daki bir evden işlendi. Aile birikimlerini resmin arkasına gizlenmiş metal bir kasada tutuyordu ama anahtar kasanın üzerindeydi. Bu aileden kadın Almanya'da çalışıyordu ve kocası komşu bir kadınla ilişkiye başladı, o da kasayı öğrendi. Bir ara kocası aldatanı öğrendi ve ocak 2025'ten 27 Nisan 2025'e kadar birkaç kez eve girip farklı miktarlarda para aldı. Soyulan hanede paranın eksik olduğu, kadın Almanya'dan döneceğini söyleyip havalimanında karşılanmasını istediğinde anlaşıldı. Kocası kasayı açtı ve polise ihbarda bulundu.
Fail hızla yakalandı, paranın bir kısmını iade etti ve şartlı cezayı çekerken borcunu ödemeye devam edeceğine söz verdi.
