Akıllı ve güzel olanlar için kutsal bir şey yok. Bulgar kimliğini ve kültürünü silme yönündeki liberal efendilerine olan yükümlülüklerini yerine getirmek için Nikola Vaptsarov'a da saldırdılar. Kültür Bakanlığı yeni kurulan devlet şiir ödülü „Nikola Vaptsarov“ için ilk adaylıkların kabulünü duyurduktan saatler sonra, kimsenin bilmediği Pamet za utre derneği Vaptsarov'u terörist ilan etti ve ödülün durdurulmasını istedi.
Haber, Vaptsarov'un 1941'de BKP'nin silahlı yapılarıyla bağlantılı olduğu ve bu nedenle ödülün iptal edilmesi gerektiği iddialarına geniş tribün veren akıllı-güzel medya makinesinden aplomb ile yayıldı. Dernekten, devletin Vaptsarov'un 1941'de BKP'nin silahlı yapılarındaki katılımını görmezden gelmemesi gerektiği belirtiliyor. Onlara göre ödül totaliter bir ödülü yeniden kuruyor ve devlet ödülü „Hristo Botev“ ile çakışıyor.
Uydurma derneğin çirkin saldırısı doğal olarak öfke selini başlattı. Bugüne kadar Pamet za utre Derneği'ni duymamıştım ama Nikola Vaptsarov'u şiire kulaklarını açtığımdan beri biliyorum, diye çıktı şair Nikolai Milchev. Facebook'ta sert bir paylaşım yaptı. Paylaşımda şunları söylüyor:
"Söz konusu olan, iddialı adı Pamet za utre olan Derneğin, basitçe söylemek gerekirse, Kültür Bakanlığı tarafından ilan edilen Nikola Vaptsarov adına Ulusal Edebiyat Ödülü olmaması istemesidir. Kültür Bakanı'na, Bakanlar Kurulu'na ve diğer kurumlara gönderdikleri açık mektup sanki objektif görünmeli, sanki edebiyatımızın ideolojikleştirilmesine karşıymış gibi olmalı, ama pratikte tamamen ideolojik bir mektuptur. Bunu öfkeli bir parti örgütünün devletin yönetici organlarına gönderdiği bir mektupla karşılaştırabilirim. Mektup ideolojiktir ve sanat alanında, özellikle edebiyatta kırk yıldır sürdürülen demokratik-liberal temizliğin ruhundadır. Utre-pametçiler 'Nikola Vaptsarov edebiyat ödülünü durdurun' diye sesleniyor. Siz kimsiniz? Hepsi Yeni Bulgar Üniversitesi'nden misiniz? Hepsi yurt dışında hibe, görev ve çeviri alıyor musunuz? Hepsi profesör, rektör ve dahi mi oldunuz? Dünyada ve bizde nerede ödül varsa onu topladınız mı? Bilmiyorum ve beni ilgilendirmiyor. Ama Nikola Vaptsarov adına ödülün 'geniş toplumsal ve tarihsel tartışma için durdurulmasını' istemek için bu kadar emir verici bir ısrarla, bu büyük bir küstahlıktır. Ve güçsüzlüktür. Vaptsarov benim sevdiğim bir şair değil. Bunu öğrenci iken de söyledim. Bazı şiirlerinin poster gibi, tezsel, bir anlamda propagandist olduğunu düşünüyordum ve düşünüyorum. Ama Nikola Vaptsarov'un Bulgar ve Avrupa söz varlığının ve acısının zirvesinde duran birkaç şiiri var. Otuz yıl Sofya'da bir lisede edebiyat öğretmeniydim. Öğrencilerin Vaptsarov şiirinden ne kadar heyecanlandığını gözlerimle gördüm ve kalbimle hissettim. Ve o derslerde, Vaptsarov'un şiirinde posterliğin de bulunduğunu söylemem gerektiğinde, öğrencilerin kanını kaynatan o 'posterlik'e şapka çıkarıyorum diye utancından ağzımı kapattım. Vaptsarov hakkındaki fikrim ve zevkim hiçbir anlam ifade etmiyor. Anlam ifade eden şey, Bulgar halkının ve öğrenen gençlerin derileriyle hissetmesidir ki şimdiki zamanlar bir anlamda o Vaptsarov zamanlarını hatırlatıyor – huzursuz, barutlu, savaşlı... Tekrarlayacağım – Vaptsarov benim en sevdiğim şair değil, ama o bir insan ve bir anti-faşist olarak yaptığı şey yüzünden de çok büyük bir şairdir. Pamet za utre'nin açık mektubunda şiirin bir hoşgörü belgesi olmadığı ve ölüm cezasının Vaptsarov'un yaptığını ortadan kaldırmadığı yazıyor. Bu şöyle çevrilmelidir: Vaptsarov kötü bir şair olmayabilir, ama anti-faşist olması, darbe yapan ve Hitler Almanya'sının müttefiki haline gelen bir güce karşı savaşması affedilemez. Çıkıyor ki anti-faşist olduğu için ulusal bir ödülün kurulacağı bir şair olamaz. Yüzde yüz ideolojik bir mektup ve yüzde yüz revanchizm. Göz ardı edilmemesi gereken bir diğer nokta da bu açık anti-Vaptsarov mektubunun, Bulgaristan'da faşizm olup olmadığı, Hitler'in müttefiki olup olmadığımızın ya da bunun da bir yalan olup olmadığının tartışıldığı bağlamda ortaya çıkmasıdır. Mektupta ince bir nokta var – ödül sahibinin alacağı olası para miktarından bahsediliyor. Beş bin yüz bir şey euro. On bin leva. Beş bin yüz bir şey euro – devletin ne kadar zarar göreceğini ve bu parayı Nikola Vaptsarov adına ödül için ayırırsak ne kadar fakirleşeceğimizi hayal edebiliyor musunuz? Vaptsarov'un kanı ve şiirleri beş bin yüz bir şey euroya değmez, öyle mi? Açık mektubu okudum ve kendini unutan edebiyat huntasının kendi kişileriyle bağlantılı olmayan ve onları kişisel olarak kayıra sokmayan hiçbir şeye tahammül edemediğine inanamadım. Ama Hristo Botev Ödülü varmış ve o on bin leva imiş, hadi şimdi Vaptsarov için de on bin leva daha. Botev Ödülü bize yetmiyor mu? Şaşırtıcı saçmalıklar. Bakkal hesabı. Kaçakçılık. Besleme olarak adlandırılan sözde entelektüellerin tipik özelliği. Açık mektup yazarları, ücretli ellerinizle Nikola Vaptsarov adına yeni kurulan ödüle dokunmayın. Kültür Bakanlığı'nın bu tarih ve şiir sınavını atlatmasını umuyorum."
Standard hatırlatıyor: Kültür Bakanlığı, 2023'te kurulan yüksek yaratıcı şiir başarısı ödülü „Nikola Vaptsarov“un ilk kez 2026'da verileceğini duyurdu. Ödül, 2023 başında Stefan Yanev kabinesinde geçici kültür bakanı olan Velislav Minekov döneminde kuruldu. 2024 başında kültürel çalışanların ödüllendirilmesine ilişkin yönetmelikte resmen yer aldı. Yönetmelikte ödülün her üç yılda bir verileceği belirtiliyor.
Kültür Bakanı Evtim Miloshev pazartesi günü bu yıl devlet ödülünün ilk kez verileceğini açıkladı. Ödül, plastik sanat eseri, berat ve 5112,92 euro yani 10 000 leva para ödülünden oluşuyor ve Bulgar şiirinde yüksek yaratıcı sonuçlar için veriliyor. Adaylık önerilerini merkezi ve yerel yönetim organları, bilimsel kuruluşlar, yükseköğretim kurumları, kültür kurumları, yaratıcı birlikler ve faaliyet alanı kültür ve sanat olan kar amacı gütmeyen tüzel kişiler yapabiliyor. Adaylıklar bir ay süreyle, 24 Eylül'e kadar kabul ediliyor.
