---
title: "Cala pica'lı Mitko'nun annesi: Bu adalet değil, mağdurlarla alay"
url: "https://bulgarda.com/haber/cala-pica-li-mitko-nun-annesi-bu-adalet-degil-magdurlarla-alay"
markdown_url: "https://bulgarda.com/haber/cala-pica-li-mitko-nun-annesi-bu-adalet-degil-magdurlarla-alay.md"
site: "bulgarda.com"
language: "tr"
published: "2026-11-05 08:31:53"
updated: "2026-11-05 06:59:49"
category: "Genel"
tags: ["Bulgaristan Yargısı","Adalet Talebi","Cala pica Cinayeti","Aile Mücadelesi"]
source: "Standart News"
---

# Cala pica'lı Mitko'nun annesi: Bu adalet değil, mağdurlarla alay

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://bulgarda.com/haber/cala-pica-li-mitko-nun-annesi-bu-adalet-degil-magdurlarla-alay  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Cala pica'dan 24 yaşındaki Dimitır Malinov'un annesi Atanaska Bakalova, cinayetten sonra gizleme suçundan yargılanan ikiz kardeşlerin yakında serbest kalacak olmasını protesto etti. Bakalova, ikizlerin yeniden yargılanıp kasten adam öldürmeye iştirakten cezalandırılmasını ve ömür boyu hapis talep ediyor. Aile, haklarını Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne de taşıdı.

- **Yayın tarihi:** 2026-11-05 08:31
- **Kategori:** [Genel](https://bulgarda.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** Bulgaristan Yargısı, Adalet Talebi, Cala pica Cinayeti, Aile Mücadelesi
- **Yazan:** Bulgarda.com
- **Kaynak:** [Standart News](https://www.standartnews.com/balgariya-obshtestvo/maykata-na-mitko-ot-calapica-izbuhna-tova-ne-e-pravosadie-a-gavrosadie-652251.html)

![Cala pica'lı Mitko'nun annesi: Bu adalet değil, mağdurlarla alay](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/11/6e347c886eb2a5e4d88bf17b9d0984c7.jpg)

“Bu adalet değil, gavros adalet!” sözleriyle **Atanaska Bakalova**, Cala pica'dan öldürülen Dimitır Malinov'un annesi, ikiz kardeşler Borislav ve Valentin Dinkovi'nin serbest bırakılma ihtimaline duyduğu öfkeyi dile getirdi. İkili, 2023 yılında 24 yaşındaki gencin öldürülmesinin ardından gizleme suçundan ceza çekiyor, ancak kısa süre içinde özgürlüğüne kavuşabilir.

Nova Televizyonu'nun aktardığına göre yaslı anne, kendilerine yönelik davanın yeniden açılmasını ve ikizlerin kasten işlenen cinayete iştirakten yargılanmasını istiyor.

“Mitko'nun öldürülmesinden üç yıl sonra adalet görmedik. Tam tersine, yüzümüze çok ciddi bir tokat yedik. Mitko'nun öldürülmesine katılan iki kişi yasada en hafif maddeden sorumlu tutuldu ve çok yakında özgür olacaklar” diye konuştu Atanaska Bakalova.

İlk etapta ikizlere üçer yıl hapis cezası verildi. Temyizden sonra Borislav Dinkov'un cezası **4 yıl 6 ay**'a, Valentin Dinkov'un cezası ise 4 yıla çıkarıldı.

Cezaevinde geçirilen süre ve Smolyan'daki işçi ıslah yurdundaki çalışmalarının mahsubuyla tahliye tarihleri yaklaşıyor.

Plovdiv Cezaevi yönetimi Nova Televizyonu'na, kardeşlerden birinin cezasını yılın sonunda tamamlamasının beklendiğini doğruladı. Diğeri ise yurtta yaklaşık altı ay daha kalacak.

Anne ömür boyu hapis istiyor

Atanaska Bakalova, ikizlerin sadece gizlemeden yargılanmaması gerektiğini, oğlu için cinayetten mahkum edilen Rangel Bizürev ile birlikte yargılanmaları gerektiğini vurguladı.

“Birlikte Mitko'nun öldürülmesine katıldıkları için Rangel Bizürev ile birlikte yargılanmalıydılar. Ancak davaları ayrıldı ve ikizlere yönelik soruşturma en hafif suçlamayla yürütüldü” dedi.

Anne, yargılama sürecinde kendisine yönelik muameleyi de hatırlattı. Oğlunun ölümünden sorumlu olanların cezalandırılması için gösterdiği çaba nedeniyle bir yargı kurul üyesinin kendisini “saygısız kadın” olarak adlandırdığını anlattı.

“Tüm dava geri gönderilip baştan başlamak yerine, süreç Rangel Bizürev'in **17 yıl**lık cezasının onanmasıyla sona erdi. Bu adalet mi? Hayır, bu adalet değil. Bu mağdurlarla alay, kurbanla alay ve bizim için büyük bir tokat” diye konuştu Bakalova.

Cala pica'da yeni gerilim korkusu

Mitko'nun annesi, iki erkek kardeşin serbest bırakılmasının köyde yeniden gerilime yol açabileceğinden endişe duyduğunu ifade etti. Ona göre ikili yaşananlardan pişmanlık göstermiyor ve tavırlarını değiştirmemiş.

“Smolyan'da onları ziyarete giden insanlar, hiç umurlarında olmadığını söylüyor. Hiçbir şekilde yaptıklarından pişman olduklarını göstermiyorlar. Yakınları, Cala pica'da Mitko'nun öldürülmesinden önce olduğu gibi aynı argo tavırla davrandıklarını anlatıyor” diye aktardı Atanaska Bakalova.

Anne, ömür boyu hapis talebini desteklemek için imza topluyor ve ikizlerin eylemlerinin yeniden değerlendirilmesi talebiyle Bölge Savcılığı'na başvuruda bulundu. Aile, haklarını Strasbourg'daki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne de taşıdı.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://bulgarda.com/haber/cala-pica-li-mitko-nun-annesi-bu-adalet-degil-magdurlarla-alay  
Alıntı yaparken kaynak olarak bulgarda.com ve bu bağlantıyı gösterin.