---
title: "Antik Tiyatro'da tanrı Dionysos ve kahin Tiresias sahnede, 12 bakhant seyirciler arasında şarkı söyledi"
url: "https://bulgarda.com/haber/antik-tiyatro-da-tanri-dionysos-ve-kahin-tiresias-sahnede-12-bakhant-seyirciler-arasinda-sarki-soyledi"
markdown_url: "https://bulgarda.com/haber/antik-tiyatro-da-tanri-dionysos-ve-kahin-tiresias-sahnede-12-bakhant-seyirciler-arasinda-sarki-soyledi.md"
site: "bulgarda.com"
language: "tr"
published: "2026-10-02 04:00:00"
updated: "2026-10-02 01:38:56"
category: "Kültür"
tags: ["Tiyatro","Antik Tiyatro","Bakhanlar","Yavor Gürdev"]
source: "24 Chasa"
---

# Antik Tiyatro'da tanrı Dionysos ve kahin Tiresias sahnede, 12 bakhant seyirciler arasında şarkı söyledi

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://bulgarda.com/haber/antik-tiyatro-da-tanri-dionysos-ve-kahin-tiresias-sahnede-12-bakhant-seyirciler-arasinda-sarki-soyledi  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Yavor Gürdev'in yönettiği Bakhanlar oyunu Yunanistan'dan sonra Bulgaristan'da da büyük ilgi gördü. Antik Tiyatro'da sahnelenen yapımda oyuncular seyirci sıralarını dolaşarak izleyiciyi oyunun içine çekti. İngiliz grup The Tiger Lillies'in müzik yaptığı oyun İngilizce olarak sergilendi ve altyazıyla izlendi.

- **Yayın tarihi:** 2026-10-02 04:00
- **Kategori:** [Kültür](https://bulgarda.com/kategori/kultur)
- **Etiketler:** Tiyatro, Antik Tiyatro, Bakhanlar, Yavor Gürdev
- **Yazan:** Bulgarda.com
- **Kaynak:** [24 Chasa](https://www.24chasa.bg/ozhivlenie/article/23659206)

![Antik Tiyatro'da tanrı Dionysos ve kahin Tiresias sahnede, 12 bakhant seyirciler arasında şarkı söyledi](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/10/0d0122ccf618b484867ee784c0be1446.jpg)

Yunanistan'dan sonra **Yavor Gürdev**'in oyununun ülkemizdeki prömiyeri de büyük başarı kazandı.

Etkileyici bir gösteri! **Antik Tiyatro**, sahneleme için birebir uydu! Büyülü, sihirli, fantastik... ve daha pek çok hayranlık dolu söz, "Bakhanlar" oyunundan sonra seyircilerden duyulabiliyordu. Bulgar izleyiciler ilk kez Ulusal Tiyatro "Ivan Vazov" ve Kuzey Yunanistan Devlet Tiyatrosu'nun ortak büyük yapımını, yönetmenliğini Yavor Gürdev'in yaptığı eseri izledi. Ekip tüm yaz boyunca Yunanistan'daki antik sahnelerde Dionysos ile Pentheus arasındaki antik çatışmayı sundu, prömiyer Epidaurus'ta **20 binden fazla seyirci** önünde gerçekleşti.

Sahne tasarımı tam olarak böyle büyük mekanları gerektiriyor, Leonid Yovçev tanrı Dionysos olarak, Samuel Finci kahin Tiresias olarak, Ivan Yurukov habercisi olarak ve özellikle tüm bakhant korosu dolu tiyatronun sıralarını dolaşabiliyor. Böylece bir kol mesafesindeymiş gibi, sanki izleyicileri antik trajediye daha da çekiyorlar. Bu yüzden iki saat boyunca iki bin seyircinin tamamı Antik Tiyatro'yu büyülenmiş bir şekilde izledi - bazen sahneye, bazen sıralar arasına, hatta yukarıdaki tepeye, tanrı Dionysos'un durduğu yere bakarak.

Seyircide özellikle bakhantlar da çok hoş bir izlenim bıraktı - tamamen senkronize hareket eden, şarkı söyleyen ve dans eden on iki aktris. Bunlar arasında Halk Tiyatrosu topluluğundan Aleksandra Svilenova, Kremena Slavçeva ve Nadya Keranova var.

Müzik büyüleyiciydi. İngiliz grup The Tiger Lillies antik koronun rolünü üstlendi. Gösteri için özel olarak yazılmış 11 şarkıyı seslendirdi, bu şarkılar tanrının Thebai şehrinde kendi kültünü dayatırken yerel hükümdar Pentheus'un tanrıya karşı çıktığı hikayeyi anlatıyordu. Tüm oyun oyuncular tarafından İngilizce olarak canlandırıldı. Sahnede İngilizce ve Bulgarca altyazıların gösterildiği üç büyük ekran vardı.

![](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/10/7db22b60b26f66e50c8a9a492c635d14.jpg)

Hiç fark edilmedi ki ekip son anda bir zorlukla karşı karşıya kalmış - Kadmos rolünde olan Yunan oyuncu Aleksandros Milonas hastalanmış, bu yüzden yerini oyunun vokal pedagodu Mark Modzelevski almış. Sadece tek yoğun bir prova ile eski kral ve Thebai şehrinin kurucusu rolünü hatasız oynayabilmeyi başardı.

İlk sıradan Kültür Bakanı Evtim Miloshev, yardımcısı Marina Vasileva ile birlikte "Bakhanlar" prömiyerini uzun süre alkışladı.

![](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/10/f4f2065e7ab1aa50b4a6ac8cd8f3d65d.jpg)

![](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/10/d9d59b59c894c9e50c298f84183ce654.jpg)

![](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/10/69d11768309daad083ff740b9a848326.jpg)

![](https://bulgarda.com/assets/uploads/2026/10/09a28d7231658f212bd2f8b84bd7000b.jpg)

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://bulgarda.com/haber/antik-tiyatro-da-tanri-dionysos-ve-kahin-tiresias-sahnede-12-bakhant-seyirciler-arasinda-sarki-soyledi  
Alıntı yaparken kaynak olarak bulgarda.com ve bu bağlantıyı gösterin.